بَاغٍ
SÎGA- 3 geçiş
- 3 ayet
- kalıp فَاعِلٍ
- anlam Haddi aşan
Notlarım
Geçtiği ayetler(3)
إِنَّمَا حَرَّمَ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةَ وَالدَّمَ وَلَحْمَ الْخِنْزِيرِ وَمَا أُهِلَّ بِهِ لِغَيْرِ اللَّهِ فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلَا عَادٍ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ
Haddi aşanO, size; ölüyü, kanı, domuz etini, Allah’tan başkası için kesileni haram kılmıştır. Ancak kim mecbur kalırsa saldırmamak ve sınırı aşmamak şartıyla günah yoktur. Muhakkak ki Allah, Gafur’dur, Rahim’dir.
… فِسْقًا أُهِلَّ لِغَيْرِ اللَّهِ بِهِ فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلَا عَادٍ فَإِنَّ رَبَّكَ غَفُورٌ رَحِيمٌ
Haddi aşanDe ki: Bana vahyolunanlar arasında; haram dediklerinizi yiyecek kişiye murdar oldukları için; ölüden, dökülen kandan, domuz etinden -ki pistirve Allah’tan başkasının adına kesildişğinden dolayı fısk olandan başka haram olan bir şey bulamıyorum. İstememek ve haddi aşmamak üzere, kim de bunlardan yemeye mecbur kalırsa; muhakkak ki Rabbın, Gafur’dur, Rahim’dir.
إِنَّمَا حَرَّمَ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةَ وَالدَّمَ وَلَحْمَ الْخِنْزِيرِ وَمَا أُهِلَّ لِغَيْرِ اللَّهِ بِهِ فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلَا عَادٍ فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ
Haddi aşanO; size ancak ölüyü, kanı, domuz etini, bir de Allah’tan başkası için kesilmiş olanı haram kıldı. Mecbur olan; saldırmamak ve haddi aşmamak şartıyla bunun dışındadır. Şüphesiz Allah; Gafur’dur, Rahim’dir.
Sîga mücavirleri(23)
- الْخِنْزِيرِ(خنزر)3
- أُهِلَّ(هلل)3
- وَالدَّمَ(دمم)3
- وَلَحْمَ(لحم)3
- اضْطُرَّ(ضرر)3
- حَرَّمَ(حرم)3
- الْمَيْتَةَ(موت)3
- غَيْرَ(غير)3
- غَفُورٌ(غفر)3
- رَحِيمٌ(رحم)3
- عَادٍ(عدو)2
- مَسْفُوحًا(سفح)1
- رِجْسٌ(رجس)1
- اللَّهِ(أله)3
- عَادٍ(عود)1
- طَاعِمٍ(طعم)1
- إِثْمَ(أثم)1
- فِسْقًا(فسق)1
- أُوحِيَ(وحي)1
- أَجِدُ(وجد)1
- رَبَّكَ(ربب)1
- يَكُونَ(كون)1
- قُلْ(قول)1
Kardeş sîgalar(51)
- ابْتِغَاءَ×10
- بَغْيًا×6
- يَبْتَغُونَ×6
- يَنْبَغِي×6
- لِتَبْتَغُوا×4
- وَلِتَبْتَغُوا×4
- يَبْغُونَ×4
- وَابْتَغُوا×3
- وَيَبْغُونَهَا×3
- ابْتَغَى×2
- بَغِيًّا×2
- تَبْتَغُوا×2
- وَابْتَغِ×2
- وَابْتِغَاءَ×2
- أَبْتَغِي×1
- أَبْغِي×1
- أَبْغِيكُمْ×1
- أَيَبْتَغُونَ×1
- ابْتَغَوُا×1
- ابْتَغَيْتَ×1
- ابْتِغَاءِ×1
- الْبَغْيُ×1
- الْبِغَاءِ×1
- بَغَتْ×1
- بَغَى×1
- بَغْيُكُمْ×1
- بُغِيَ×1
- بِبَغْيِهِمْ×1
- تَبْتَغُونَ×1
- تَبْتَغِي×1
- تَبْتَغِيَ×1
- تَبْغُوا×1
- تَبْغُونَهَا×1
- تَبْغِ×1
- تَبْغِي×1
- فَابْتَغُوا×1
- فَبَغَى×1
- لَابْتَغَوْا×1
- لَبَغَوْا×1
- لَيَبْغِي×1
Sözlükler(12)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Buğa boğa demektir. İneklerin erkeğidir. Azmak, saldırmak anlamlarına gelir. Boğa, damızlık öküz demektir.