Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Şuara 26:542 kök ve 2 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.قللقَلِيلُونَ26:54لَشِرْذِمَةٌŞuaraشرذم

AyetKök 2Sîga 2Sure

▶ Ağı aç (3B)

Şuara 26:54

الشعراءAYET

Notlarım

Ayet metni

KesinlikleإِنَّKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِنَّKesinlikleBunlarهَؤُلَاءِKök: ألي · sîga sayfasıKalıp: هَؤُلَاءِBunlarKüçük toplulukلَشِرْذِمَةٌKök: شرذم · sîga sayfasıKalıp: لَفِرْعِلَةٌKüçük toplulukAz olanlarقَلِيلُونَKök: قلل · sîga sayfasıKalıp: فَعِيلُونَAz olanlar

Meal(IK)

Şüphesiz ki bunlar; döküntü azınlıklarıdır.

Diğer mealler (8)
DV
«Esasen bunlar, sayıları az, bölük pörçük bir cemaattır.»
E0
Şunlar şübhe yok ki bir şirzimei kaliledirler
E1
Bunlar, şüphe yok ki küçük ve önemsiz bir toplulukturlar;
E2
«Esasen bunlar, sayıları azar azar, bölük pörçük bir cemaattır.»
FK
Toplanan askerlerine dedi ki, «Bu adamlar, ’bir avuçluk, az sayıda bir toplulukturlar.»
ON
Şöyle diyordu: «Şüphe yok, onlar (israiloğulları) az kimselerden ibaret bir tâifedir.»
SY
«Esasen bunlar çok küçük, sefil bir gruptur.»
TK
«Gerçek şu ki bunlar azınlık olan bir topluluktur;»

Kelime kelime(4)

#KelimeKökKalıpAnlam
1إِنَّأنإِنَّKesinlikle
2هَؤُلَاءِأليهَؤُلَاءِBunlar
3لَشِرْذِمَةٌشرذملَفِرْعِلَةٌKüçük topluluk
4قَلِيلُونَقللفَعِيلُونَAz olanlar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)