Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Şuara 26:884 kök ve 4 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.مولمَالٌ26:88Şuaraبَنُونَيَوْمَيَنْفَعُيومبنونفع

AyetKök 4Sîga 4Sure

▶ Ağı aç (3B)

Şuara 26:88

الشعراءAYET

Notlarım

Ayet metni

GünيَوْمَKök: يوم · sîga sayfasıKalıp: فَعْلَGün-mazlar/-mezlerلَاKök: لا · sîga sayfasıKalıp: لَا-mazlar/-mezlerFayda ederيَنْفَعُKök: نفع · sîga sayfasıKalıp: يَفْعَلُFayda ederMalمَالٌKök: مول · sîga sayfasıKalıp: فَعَلٌMalVe -mazlar/-mezlerوَلَاKök: لا · sîga sayfasıKalıp: وَلَاVe -mazlar/-mezlerOğullarبَنُونَKök: بنو · sîga sayfasıKalıp: فَعْلُونَOğullar

Meal(IK)

O gün ki mal da fayda vermez, çocuklar da.

Diğer mealler (7)
DV
O gün, ne mal fayda verir ne de evlât.
E0
O gün ki ne mal faide verir ne oğulları
E1
O gün ki, ne mal fayda verir, ne oğullar!
E2
«O gün ki ne mal fayda verir ne oğullar!»
FK
Ki, o gün, insana ne malı ve ne de evlatları yarar sağlamaz.
SY
O gün ki ne mal, ne mülk, ne evlat insana fayda eder.
TK
«Malın da, çocukarın da bir yarar sağlayamadığı günde.»

Kelime kelime(6)

#KelimeKökKalıpAnlam
1يَوْمَيومفَعْلَGün
2لَالالَا-mazlar/-mezler
3يَنْفَعُنفعيَفْعَلُFayda eder
4مَالٌمولفَعَلٌMal
5وَلَالاوَلَاVe -mazlar/-mezler
6بَنُونَبنوفَعْلُونَOğullar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)