Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Kasas 28:37 kök ve 7 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.فرعوننبأوَفِرْعَوْنَلِقَوْمٍنَبَأِ28:3بِالْحَقِّمُوسَىحققKasasموسىيُؤْمِنُونَنَتْلُوأمنتلو

AyetKök 7Sîga 7Sure

▶ Ağı aç (3B)

Kasas 28:3

القصصAYET

Notlarım

Ayet metni

AktarırızنَتْلُوKök: تلو · sîga sayfasıKalıp: نَفْعُلُAktarırızSenin üzerineعَلَيْكَKök: على · sîga sayfasıKalıp: عَلَيْكَSenin üzerine-denمِنْKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنْ-denHaberنَبَأِKök: نبأ · sîga sayfasıKalıp: فَعَلِHaberMusaمُوسَىKök: موسى · sîga sayfasıKalıp: فُعْلَىMusaVe FiravunوَفِرْعَوْنَKök: فرعون · sîga sayfasıKalıp: وَفِرْعَوْلَVe FiravunHak ileبِالْحَقِّKök: حقق · sîga sayfasıKalıp: بِالْفَعْلِHak ileKavim içinلِقَوْمٍKök: قوم · sîga sayfasıKalıp: لِفَعْلٍKavim içinİnanırlarيُؤْمِنُونَKök: أمن · sîga sayfasıKalıp: يُفْعِلُونَİnanırlar

Meal(IK)

Sana, Musa ile Firavun’un haberinden inanacak bir kavim için doğru olarak anlatacağız.

Diğer mealler (9)
DI
İnanan bir millet için, sana Musa ve Firavun olayını olduğu gibi anlatacağız.
DV
İman eden bir kavim için (faydalı olmak üzere) Musa ile Firavun’un haberlerinden bir kısmını sana gerçek şekliyle nakledeceğiz.
E0
Sana Musâ ve Fir’avn kıssasından hakkıyle biraz okuyacağız iyman edecek kavm için
E1
Sana Musa ile Firavun kıssasından bir kısmını iman edecek bir topluluğa ibret olsun diye, bütün gerçeği ile okuyacağız.
E2
İman edecek bir kavim için Musa ile Firavun’un haberlerinden bir kısmını sana dosdoğru okuyacağız.
FK
Ey Muhammed! İnanan bir kavim için. Musa ve Firavun olayının bir kısmını sana dosdoğru anlatacağız.
ON
Sana Mûsa ile Fir’avun’un kıssasından bihakkın peyderpey okuyacağız, imân edenler olan bir kavim için.
SY
İnanacak kimseler için, sana Mûsâ ile Firavun’un arasında geçen olayların bir kısmını, gerçeğe tam uygun olarak anlatacağız.
TK
Mü’min olan bir kavim için hak olmak üzere, Musa ve Firavun’un haberinden (bir bölümünü) sana okuyacağız.

Kelime kelime(9)

#KelimeKökKalıpAnlam
1نَتْلُوتلونَفْعُلُAktarırız
2عَلَيْكَعلىعَلَيْكَSenin üzerine
3مِنْمِنمِنْ-den
4نَبَأِنبأفَعَلِHaber
5مُوسَىموسىفُعْلَىMusa
6وَفِرْعَوْنَفرعونوَفِرْعَوْلَVe Firavun
7بِالْحَقِّحققبِالْفَعْلِHak ile
8لِقَوْمٍقوملِفَعْلٍKavim için
9يُؤْمِنُونَأمنيُفْعِلُونَİnanırlar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)