Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Ahzab 33:706 kök ve 7 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.قولوقيقَوْلًاوَقُولُوااتَّقُوا33:70Ahzabاللَّهَسَدِيدًاآمَنُواألهيَاأَيُّهَاسددأمنأيي

AyetKök 6Sîga 7Sure

▶ Ağı aç (3B)

Ahzab 33:70

الأحزابAYET

Notlarım

Ayet metni

HeyيَاأَيُّهَاKök: أيي · sîga sayfasıKalıp: يَافَعْلُهَاHey-an kimselerالَّذِينَKök: ألل · sîga sayfasıKalıp: الَّذِينَ-an kimselerİnandılarآمَنُواKök: أمن · sîga sayfasıKalıp: أَفْعَلُواİnandılarSığınınاتَّقُواKök: وقي · sîga sayfasıKalıp: افْتَعِلُواSığınınAllahاللَّهَKök: أله · sîga sayfasıKalıp: اللَّهَAllahVe söyleyinوَقُولُواKök: قول · sîga sayfasıKalıp: وَافْعُلُواVe söyleyinSözقَوْلًاKök: قول · sîga sayfasıKalıp: فَعْلًاSözKesinسَدِيدًاKök: سدد · sîga sayfasıKalıp: فَعِيلًاKesin

Meal(IK)

Ey iman edenler; Allah’tan korkun ve doğru söz söyleyin.

Diğer mealler (9)
DI
Ey inananlar! Allah’tan sakının, dürüst söz söyleyin de Allah işlerinizi kendinize yararlı kılsın ve günahlarınızı size bağışlasın. Kim Allah’a ve Peygamber’ine itaat ederse, şüphesiz büyük bir kurtuluşa ermiş olur.
DV
Ey iman edenler! Allah’tan korkun ve doğru söz söyleyin.
E0
Ey o bütün iyman edenler Allahdan korkun ve sağlam söz söyleyin
E1
Ey iman edenler, Allah’tan korkun ve sağlam söz söyleyin
E2
Ey iman edenler! Allah’tan korkun ve sağlam söz söyleyin,
FK
Ey inananlar! Allah’tan korkun ve doğru söz söyleyin.
ON
Ey mü’minler zümresi! Allah’tan korkun ve doğru söz söyleyin.
SY
Ey iman edenler! Allah’a karşı gelmekten sakının ve hep doğru söz söyleyin ki Allah da işlerinizi ve hallerinizi düzeltsin, günahlarınızı affetsin. Kim Allah’a ve Resulüne itaat ederse, pek büyük bir mutluluk ve başarıya nail olur.
TK
Ey iman edenler, Allah’tan korkup-sakının ve sözü doğru olarak söyleyin.

Kelime kelime(8)

#KelimeKökKalıpAnlam
1يَاأَيُّهَاأيييَافَعْلُهَاHey
2الَّذِينَأللالَّذِينَ-an kimseler
3آمَنُواأمنأَفْعَلُواİnandılar
4اتَّقُواوقيافْتَعِلُواSığının
5اللَّهَألهاللَّهَAllah
6وَقُولُواقولوَافْعُلُواVe söyleyin
7قَوْلًاقولفَعْلًاSöz
8سَدِيدًاسددفَعِيلًاKesin
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)