Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Fatır 35:165 kök ve 5 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.أتيجددوَيَأْتِشيأجَدِيدٍيَشَأْ35:16بِخَلْقٍFatırيُذْهِبْكُمْخلقذهب

AyetKök 5Sîga 5Sure

▶ Ağı aç (3B)

Fatır 35:16

فاطرAYET

Notlarım

Ayet metni

EğerإِنْKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِنْEğerİsterيَشَأْKök: شيأ · sîga sayfasıKalıp: يَفْعَلْİsterSizi giderirيُذْهِبْكُمْKök: ذهب · sîga sayfasıKalıp: يُفْعِلْكُمْSizi giderirVe getirirوَيَأْتِKök: أتي · sîga sayfasıKalıp: وَيَفْعِلْVe getirirYaratmakبِخَلْقٍKök: خلق · sîga sayfasıKalıp: بِفَعْلٍYaratmakYeniجَدِيدٍKök: جدد · sîga sayfasıKalıp: فَعِيلٍYeni

Meal(IK)

İsterse; sizi giderir ve yepyeni bir yaratık getirir.

Diğer mealler (9)
DI
Dilerse sizi yokeder, yeniden başkalarını yaratır.
DV
Allah dilerse sizi yok eder ve yerinize yeni bir halk getirir.
E0
Dilerse sizi giderir ve yeni bir halk getirir
E1
Dilerse sizi yok eder ve yeni bir halk getirir.
E2
Eğer O dilerse sizi yok eder ve yerinize yeni bir halk getirir.
FK
Eğer dilerse sizi yok eder ve yerinize başka bir canlı türü getirir.
ON
Eğer dilerse sizi giderir ve yeni bir halik vücuda getirir.
SY
O dilerse sizi ortadan kaldırır ve yerinize başka mahlûklar yaratır. Bunu yapmak Allah’a zor değildir.
TK
Dileyecek olsa, sizi giderir (yok eder) ve yepyeni bir halk getirir.

Kelime kelime(6)

#KelimeKökKalıpAnlam
1إِنْأنإِنْEğer
2يَشَأْشيأيَفْعَلْİster
3يُذْهِبْكُمْذهبيُفْعِلْكُمْSizi giderir
4وَيَأْتِأتيوَيَفْعِلْVe getirir
5بِخَلْقٍخلقبِفَعْلٍYaratmak
6جَدِيدٍجددفَعِيلٍYeni
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)