Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Yasin 36:504 kök ve 4 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.طوعرجعيَرْجِعُونَيَسْتَطِيعُونَ36:50Yasinوصيأَهْلِهِمْتَوْصِيَةًأهل

AyetKök 4Sîga 4Sure

▶ Ağı aç (3B)

Yasin 36:50

يسAYET

Notlarım

Ayet metni

Hemen -meyecek/-mayacakفَلَاKök: لا · sîga sayfasıKalıp: فَلَاHemen -meyecek/-mayacakGüç yetirirlerيَسْتَطِيعُونَKök: طوع · sîga sayfasıKalıp: يَسْتَفْعِلُونَGüç yetirirlerÖneriتَوْصِيَةًKök: وصي · sîga sayfasıKalıp: تَفْعِلَةًÖneriVe -mazlar/-mezlerوَلَاKök: لا · sîga sayfasıKalıp: وَلَاVe -mazlar/-mezler-eإِلَىKök: ألى · sîga sayfasıKalıp: إِلَى-eOnların halkıأَهْلِهِمْKök: أهل · sîga sayfasıKalıp: فَعْلِهِمْOnların halkıDönerlerيَرْجِعُونَKök: رجع · sîga sayfasıKalıp: يَفْعِلُونَDönerler

Meal(IK)

Artık ne vasiyet edebilirler, ne de ailelerine dönebilirler.

Diğer mealler (9)
DI
O zaman, artık ne vasiyet edebilirler ne de ailelerine dönebilirler.
DV
İşte o anda onlar ne bir vasiyyette bulunabilirler, ne de ailelerine dönebilirler.
E0
O zaman bir tavsıyeye bile kadir olamazlar, ailelerine de dönecek değillerdir
E1
o zaman bir tavsiyede bile bulunamazlar; ailelerine de dönemezler.
E2
O zaman bir vasiyette bile bulunamazlar. Ailelerine de dönemezler.
FK
O zaman, artık ne vasiyet edebilirler ne de ailelerine dönebilirler.
ON
Artık ne bir vasiyet yapmaya muktedir olabilirler ve ne de ailelerine dönebilirler.
SY
İşte o zaman... Ne vasiyette bulunabilir, ne de evlerine dönebilirler...
TK
Artık ne bir tavsiyede bulunmağa güç yetirebilirler, ne de ailelerine dönebilirler.

Kelime kelime(7)

#KelimeKökKalıpAnlam
1فَلَالافَلَاHemen -meyecek/-mayacak
2يَسْتَطِيعُونَطوعيَسْتَفْعِلُونَGüç yetirirler
3تَوْصِيَةًوصيتَفْعِلَةًÖneri
4وَلَالاوَلَاVe -mazlar/-mezler
5إِلَىألىإِلَى-e
6أَهْلِهِمْأهلفَعْلِهِمْOnların halkı
7يَرْجِعُونَرجعيَفْعِلُونَDönerler
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)