Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Saffat 37:1173 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.كتبالْكِتَابَ37:117الْمُسْتَبِينَSaffatبينوَآتَيْنَاهُمَاأتي

AyetKök 3Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

Saffat 37:117

الصافاتAYET

Notlarım

Ayet metni

Ve verdikوَآتَيْنَاهُمَاKök: أتي · sîga sayfasıKalıp: وَأَفْعَلْنَاهُمَاVe verdikKitapالْكِتَابَKök: كتب · sîga sayfasıKalıp: الْفِعَالَKitapAçığa çıkanالْمُسْتَبِينَKök: بين · sîga sayfasıKalıp: الْمُسْتَفْعِلَAçığa çıkan

Meal(IK)

Her ikisine de apaçık anlaşılan kitab vermiştik.

Diğer mealler (9)
DI
Her ikisine de, apaçık anlaşılan bir Kitap vermiştik.
DV
Her ikisine de apaçık anlaşılan bir kitabı (Tevrat’ı) verdik.
E0
Hem kendilerine o belli kitabı verdik
E1
Hem kendilerine o belli Kitab’ı (Tevrat’ı) verdik.
E2
Hem kendilerine o belli kitabı (Tevrat’ı) verdik.
FK
Onlara, apaçık anlaşılan bir Kitap vermiştik.
ON
Ve ikisine de o açıkça bildiren kitabı verdik. Ve ikisini de dosdoğru yola sevkettik.
SY
Kendilerine gerçekleri apaçık gösteren o kitabı verdik.
TK
Ve ikisine anlatımı-açık olan kitabı verdik.

Kelime kelime(3)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَآتَيْنَاهُمَاأتيوَأَفْعَلْنَاهُمَاVe verdik
2الْكِتَابَكتبالْفِعَالَKitap
3الْمُسْتَبِينَبينالْمُسْتَفْعِلَAçığa çıkan
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)