Saffat 37:39
الصافاتAYETNotlarım
⌘/Ctrl + Enter ile kaydet
Ayet metni
Ve değilوَمَاKök: ما · sîga sayfasıKalıp: وَمَاVe değilSize karşılık verilirتُجْزَوْنَKök: جزي · sîga sayfasıKalıp: تُفْعَلُونَSize karşılık verilirAncakإِلَّاKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِلَّاAncak-dığı şeyمَاKök: ما · sîga sayfasıKalıp: مَا-dığı şeyOldunuzكُنْتُمْKök: كون · sîga sayfasıKalıp: فَعَلْتُمْOldunuzYaparsınızتَعْمَلُونَKök: عمل · sîga sayfasıKalıp: تَفْعَلُونَYaparsınız
Meal(IK)
Ve yapmış olduğunuzdan başkasıyla cezalandırılmayacaksınız.
Diğer mealler (7)
- DI
- Yaptığınızdan başka birşeyle cezalanmayacaksınız.
- DV
- Çekeceğiniz ceza yapmakta olduğunuzdan başka bir şeyin cezası değildir.
- E0
- Maamafih başka değil, hep yaptığınız amellerinizle cezalanacaksınız
- E1
- Bununla beraber başka değil, hep yaptığınız amellerinizle cezalandırılacaksınız.
- E2
- Bununla beraber başka değil, hep yaptığınız amellerinizle cezalandırılacaksınız.
- FK
- Sadece yaptığınız işlerle cezalandırılıyorsunuz.
- TK
- Yapmakta olduklarınızdan başkasıyla cezalanmayacaksınız.