Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Saffat 37:453 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.37:45Saffatبِكَأْسٍمَعِينٍيُطَافُعينكأسطوف

AyetKök 3Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

Saffat 37:45

الصافاتAYET

Notlarım

Ayet metni

Tavaf edilirيُطَافُKök: طوف · sîga sayfasıKalıp: يُفْعَلُTavaf edilirOnların üzerineعَلَيْهِمْKök: على · sîga sayfasıKalıp: عَلَيْهِمْOnların üzerineKase ileبِكَأْسٍKök: كأس · sîga sayfasıKalıp: بِفَعْلٍKase ile-denمِنْKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنْ-denSu kaynağıمَعِينٍKök: عين · sîga sayfasıKalıp: مَفْعِلٍSu kaynağı

Meal(IK)

Kendilerine kaynaktan doldurulmuş kadehler sunulur,

Diğer mealler (7)
DI
Baş ağrısı vermeyen, sarhoş etmeyen, içenlere zevk bahşeden bembeyaz bir kaynaktan doldurulmuş kadehler sunulur.
DV
Onlara pınardan (doldurulmuş) kadehler dolaştırılır.
E0
Maînden bir ke’s ile üzerlerine pırlanılır
E1
Akan kaynaktan dolu kadehlerle kendilerine pırlanılır (sunulur).
E2
İçenlere lezzet veren, pınardan doldurulmuş bembeyaz bir kadehle onların etrafında dolaşılır.
FK
Önlerinden akan kaynaktan doldurulmuş kadehler dolaştırılır.
TK
Kaynaktan (doldurulmuş) kadehlerle çevrelerine dolaşılır.

Kelime kelime(5)

#KelimeKökKalıpAnlam
1يُطَافُطوفيُفْعَلُTavaf edilir
2عَلَيْهِمْعلىعَلَيْهِمْOnların üzerine
3بِكَأْسٍكأسبِفَعْلٍKase ile
4مِنْمِنمِنْ-den
5مَعِينٍعينمَفْعِلٍSu kaynağı
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)