Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Sad 38:872 kök ve 2 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.علملِلْعَالَمِينَ38:87ذكرذِكْرٌSad

AyetKök 2Sîga 2Sure

▶ Ağı aç (3B)

Sad 38:87

صAYET

Notlarım

Ayet metni

DeğilإِنْKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِنْDeğilOهُوَKök: هو · sîga sayfasıKalıp: هُوَOAncakإِلَّاKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِلَّاAncakZikrذِكْرٌKök: ذكر · sîga sayfasıKalıp: فِعْلٌZikrAlemler içinلِلْعَالَمِينَKök: علم · sîga sayfasıKalıp: لِلْفَاعَلِينَAlemler için

Meal(IK)

Bu, ancak alemler için bir zikirdir.

Diğer mealler (9)
DI
«Bu Kuran, ancak dünyalar için bir öğüttür.»
DV
Bu Kur’an, ancak âlemler için bir öğüttür.
E0
O sırf bir zikir, bir öğüttür bütün âlemîn için
E1
O (Kur’an) bütün alemler için sırf bir zikir, bir öğüttür.
E2
«O Kur’ân, bütün âlemler için bir zikir, bir öğüttür.»
FK
Bu Kur’an, alemler için bir öğüttür.
ON
«O (Kur’an) başka değil, bütün âlemler için bir mev’izedir. Ve andolsun ki, onun haber verdiğini bir müddet sonra elbette bilmiş olacaksınız.»
SY
Bu Kur’ân, ancak bütün milletler için bir derstir.
TK
«O (Kur’an), alemler için yalnızca bir zikir (öğüt ve hatırlatma) dir.»

Kelime kelime(5)

#KelimeKökKalıpAnlam
1إِنْأنإِنْDeğil
2هُوَهوهُوَO
3إِلَّاأنإِلَّاAncak
4ذِكْرٌذكرفِعْلٌZikr
5لِلْعَالَمِينَعلملِلْفَاعَلِينَAlemler için
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)