Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Şura 42:393 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.بغينصرالْبَغْيُيَنْتَصِرُونَ42:39Şuraأَصَابَهُمُصوب

AyetKök 3Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

Şura 42:39

الشورىAYET

Notlarım

Ayet metni

Ve -an kimselerوَالَّذِينَKök: ألل · sîga sayfasıKalıp: وَالَّذِينَVe -an kimselerZamanإِذَاKök: أذ · sîga sayfasıKalıp: إِذَاZamanOnlara isabet ettiأَصَابَهُمُKök: صوب · sîga sayfasıKalıp: أَفْعَلَهُمُOnlara isabet ettiAzmakالْبَغْيُKök: بغي · sîga sayfasıKalıp: الْفَعْلُAzmakOnlarهُمْKök: هم · sîga sayfasıKalıp: هُمْOnlarYardım alırlarيَنْتَصِرُونَKök: نصر · sîga sayfasıKalıp: يَفْتَعِلُونَYardım alırlar

Meal(IK)

Onlar ki; kendilerine zulüm vaki olunca yardımlaşırlar.

Diğer mealler (9)
DI
Bir haksızlığa uğradıklarında, üstün gelmek için aralarında yardımlaşırlar.
DV
Bir haksızlığa uğradıkları zaman, yardımlaşırlar.
E0
Ve onlar ki kendilerine bağy (haklarına tecavüz) vaki’ olduğu vakıt yardımlaşır onlar öcünü alırlar
E1
Kendilerine bir saldırı olduğu vakit birbirleriyle yardımlaşır, öçlerim alırlar.
E2
Onlar, bir zulüm ve saldırıya uğradıkları zaman birbirleriyle yardımlaşırlar.
FK
Bir zulüm ve saldırıya uğradıkları zaman, yardımlaşarak kendilerini savunurlar.
ON
Ve o kimse için ki onlara bir zulüm isabet ettiği zaman onlar yardımlaşmakta bulunurlar.
SY
Onlar o kimselerdir ki zulme mâruz kaldıklarında yardımlaşıp haklarını alırlar.
TK
Ve haklarına tecavüz edildiği zaman, birlik olup karşı koyanlardır.

Kelime kelime(6)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَالَّذِينَأللوَالَّذِينَVe -an kimseler
2إِذَاأذإِذَاZaman
3أَصَابَهُمُصوبأَفْعَلَهُمُOnlara isabet etti
4الْبَغْيُبغيالْفَعْلُAzmak
5هُمْهمهُمْOnlar
6يَنْتَصِرُونَنصريَفْتَعِلُونَYardım alırlar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)