Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Zuhruf 43:694 kök ve 4 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.كونأمنآمَنُوا43:69Zuhrufبِآيَاتِنَامُسْلِمِينَسلمأيي

AyetKök 4Sîga 4Sure

▶ Ağı aç (3B)

Zuhruf 43:69

الزخرفAYET

Notlarım

Ayet metni

-an kimselerالَّذِينَKök: ألل · sîga sayfasıKalıp: الَّذِينَ-an kimselerİnandılarآمَنُواKök: أمن · sîga sayfasıKalıp: أَفْعَلُواİnandılarAyetlerimizeبِآيَاتِنَاKök: أيي · sîga sayfasıKalıp: بِفَعَلَاتِنَاAyetlerimizeVe oldularوَكَانُواKök: كون · sîga sayfasıKalıp: وَفَعَلُواVe oldularTeslim edenlerمُسْلِمِينَKök: سلم · sîga sayfasıKalıp: مُفْعِلِينَTeslim edenler

Meal(IK)

Onlar ki; ayetlerimize iman etmiş ve müslüman olmuşlardır.

Diğer mealler (7)
DI
Bunlar, ayetlerimize inanmış ve kendilerini Bize vermişlerdir.
E0
Benim âyetlerime iyman edip de halîs müsliman olan kullarım
E1
Benim ayetlerime iman edip de samimi müslüman olan kullarım!
FK
Onlar, ayetlerimize inanmış ve müslüman olmuş kullarımdı.
ON
Öyle kullar ki, Bizim âyetlerimize imân ettiler ve müslüman oldular.
SY
Ne mutlu onlara ki onlar, âyetlerimize inanmış ve Allah’a itaat etmişlerdir.
TK
«Ki onlar, benim ayetlerime iman edenler ve müslüman olanlardır.»

Kelime kelime(5)

#KelimeKökKalıpAnlam
1الَّذِينَأللالَّذِينَ-an kimseler
2آمَنُواأمنأَفْعَلُواİnandılar
3بِآيَاتِنَاأييبِفَعَلَاتِنَاAyetlerimize
4وَكَانُواكونوَفَعَلُواVe oldular
5مُسْلِمِينَسلممُفْعِلِينَTeslim edenler
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)