Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Zariyat 51:194 kök ve 4 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.سألمولأَمْوَالِهِمْ51:19Zariyatحَقٌّوَالْمَحْرُومِحرمحقق

AyetKök 4Sîga 4Sure

▶ Ağı aç (3B)

Zariyat 51:19

الذارياتAYET

Notlarım

Ayet metni

Ve içindeوَفِيKök: في · sîga sayfasıKalıp: وَفِيVe içindeOnların mallarıأَمْوَالِهِمْKök: مول · sîga sayfasıKalıp: أَفْعَالِهِمْOnların mallarıHakحَقٌّKök: حقق · sîga sayfasıKalıp: فَعْلٌHakİsteyen içinلِلسَّائِلِKök: سأل · sîga sayfasıKalıp: لِلْفَاعِلِİsteyen içinVe yoksunوَالْمَحْرُومِKök: حرم · sîga sayfasıKalıp: وَالْمَفْعُولِVe yoksun

Meal(IK)

Onların mallarında yoksullar ve muhtaçlar için de bir hak vardır.

Diğer mealler (9)
DI
Onların mallarında muhtaç ve yoksullar için bir hak vardı, onu verirlerdi.
DV
Mallarında, muhtaç ve yoksullar için bir hak vardı.
E0
Ve mallarında sâil ve mahrum için bir hak vardı
E1
Mallarında dilenen ve yoksul için bir hak vardı.
E2
Onların mallarında isteyen ve istemeyen yoksullar için bir hak vardı.
FK
Mallarında dilenci ve yoksul için bir hak vardı.
ON · 19–20. ayetlerin birlikte meali
Ve mallarında da dilenen ve yoksul bulunan için bir hak var idi. Ve yerde imân-ı yakin erbâbı için deliller vardır.
SY
Mallarında isteyenlerin ve yoksulların hakkını ayırırlardı.
TK
Onların mallarında dilenip-isteyen (ve iffetinden dolayı istemeyip de) yoksul olan için de bir hak vardı.

Kelime kelime(5)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَفِيفيوَفِيVe içinde
2أَمْوَالِهِمْمولأَفْعَالِهِمْOnların malları
3حَقٌّحققفَعْلٌHak
4لِلسَّائِلِسأللِلْفَاعِلِİsteyen için
5وَالْمَحْرُومِحرموَالْمَفْعُولِVe yoksun
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)