Zariyat 51:58
الذارياتAYETNotlarım
⌘/Ctrl + Enter ile kaydet
Ayet metni
KesinlikleإِنَّKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِنَّKesinlikleAllahاللَّهَKök: أله · sîga sayfasıKalıp: اللَّهَAllahOهُوَKök: هو · sîga sayfasıKalıp: هُوَORızık verenالرَّزَّاقُKök: رزق · sîga sayfasıKalıp: الْفَعَّالُRızık verenSahipذُوKök: ذو · sîga sayfasıKalıp: فَعَلُSahipKuvvetالْقُوَّةِKök: قوي · sîga sayfasıKalıp: الْفُعْلَةِKuvvetSağlamالْمَتِينُKök: متن · sîga sayfasıKalıp: الْفَعِيلُSağlam
Meal(IK)
Şüphesiz ki rızıklandıran, güç ve kuvvet sahibi olan Allah’tır.
Diğer mealler (8)
- DI
- Şüphesiz rızıklandıran da, güç ve kuvvet sahibi olan da Allah’tır.
- DV
- Şüphesiz rızık veren, güç ve kuvvet sahibi olan ancak Allah’tır.
- E0
- Şübhe yok ki Allah, rezzak, kuvvet sahibi metîn o
- E1
- Şüphesiz Allah, rızık veren, sarsılmaz kuvvet sahibi O’dur.
- E2
- Şüphesiz ki, rızık veren O sağlam kuvvet sahibi olan Allah’tır.
- FK
- Şüphesiz rızık veren, güç ve kuvvet sahibi olan ancak Allah’tır.
- ON
- Şüphe yok ki Allah’tır rızık veren metin, kuvvet sahibi olan O’dur.
- TK
- Hiç şüphesiz, rızık veren, O, metin kuvvet sahibi olan Allah’tır.
Kelime kelime(7)
| # | Kelime | Kök | Kalıp | Anlam |
|---|---|---|---|---|
| 1 | إِنَّ | أن | إِنَّ | Kesinlikle |
| 2 | اللَّهَ | أله | اللَّهَ | Allah |
| 3 | هُوَ | هو | هُوَ | O |
| 4 | الرَّزَّاقُ | رزق | الْفَعَّالُ | Rızık veren |
| 5 | ذُو | ذو | فَعَلُ | Sahip |
| 6 | الْقُوَّةِ | قوي | الْفُعْلَةِ | Kuvvet |
| 7 | الْمَتِينُ | متن | الْفَعِيلُ | Sağlam |