Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Talak 65:96 kök ve 6 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.كونخسروبلخُسْرًاوَبَالَ65:9عَاقِبَةُعقبTalakفَذَاقَتْأَمْرِهَاذوقأمر

AyetKök 6Sîga 6Sure

▶ Ağı aç (3B)

Talak 65:9

الطلاقAYET

Notlarım

Ayet metni

Hemen tattıفَذَاقَتْKök: ذوق · sîga sayfasıKalıp: فَفَعَلَتْHemen tattıKötü etkiوَبَالَKök: وبل · sîga sayfasıKalıp: فَعَالَKötü etkiOnun emriأَمْرِهَاKök: أمر · sîga sayfasıKalıp: فَعْلِهَاOnun emriVe olduوَكَانَKök: كون · sîga sayfasıKalıp: وَفَعَلَVe olduAkıbetعَاقِبَةُKök: عقب · sîga sayfasıKalıp: فَاعِلَةُAkıbetOnun emriأَمْرِهَاKök: أمر · sîga sayfasıKalıp: فَعْلِهَاOnun emriZararخُسْرًاKök: خسر · sîga sayfasıKalıp: فُعْلًاZarar

Meal(IK)

Onlar, yaptıklarının karşılığını tatmışlardır. İşlerinin sonu ise hüsran olmuştur

Diğer mealler (9)
DI
Onlar, işlerinin karşılığını tattılar; işlerinin sonu hüsran oldu.
DV
Böylece onlar da yaptıklarının karşılığını tatmışlar ve işlerinin sonu tam bir hüsran olmuştur.
E0
O suretle emrinin vebalini tattı ve işinin akıbeti bir hüsran oldu
E1
O şekilde yaptığının cezasını tattı ve işinin sonucu bir hüsran oldu.
E2
İşlerinin vebalini tattılar. İşlerinin sonucu tam bir hüsran olmuştur.
FK
Onlar yaptıklarının karşılığını tatmışlardır. İşlerinin sonu tam bir hüsran olmuştur.
ON
Artık işlerinin vebalini tattı ve işlerinin sonu bir hüsrândan ibaret oldu.
SY
Böylece kötü işlerinin sorumluluğunu tattılar, işlerinin sonu tam bir hüsran oldu.
TK
Artık o (ülkelerin halkı), yaptığı kötülüğü taddı ve işinin sonucu da bir hüsran oldu.

Kelime kelime(7)

#KelimeKökKalıpAnlam
1فَذَاقَتْذوقفَفَعَلَتْHemen tattı
2وَبَالَوبلفَعَالَKötü etki
3أَمْرِهَاأمرفَعْلِهَاOnun emri
4وَكَانَكونوَفَعَلَVe oldu
5عَاقِبَةُعقبفَاعِلَةُAkıbet
6أَمْرِهَاأمرفَعْلِهَاOnun emri
7خُسْرًاخسرفُعْلًاZarar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)