Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Mülk 67:266 kök ve 6 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.بينعندمُبِينٌ67:26Mülkاللَّهِنَذِيرٌقُلْالْعِلْمُنذرألهعلمقول

AyetKök 6Sîga 6Sure

▶ Ağı aç (3B)

Mülk 67:26

الملكAYET

Notlarım

Ayet metni

SöyleقُلْKök: قول · sîga sayfasıKalıp: افْعُلْSöyleKesinlikleإِنَّمَاKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِنَّمَاKesinlikleİlimالْعِلْمُKök: علم · sîga sayfasıKalıp: الْفِعْلُİlimKatındaعِنْدَKök: عند · sîga sayfasıKalıp: فِعْلَKatındaAllahاللَّهِKök: أله · sîga sayfasıKalıp: اللَّهِAllahVe sadeceوَإِنَّمَاKök: أن · sîga sayfasıKalıp: وَإِنَّمَاVe sadeceBenأَنَاKök: أنا · sîga sayfasıKalıp: أَنَاBenUyarıcıنَذِيرٌKök: نذر · sîga sayfasıKalıp: فَعِيلٌUyarıcıAçıklayanمُبِينٌKök: بين · sîga sayfasıKalıp: مُفْعِلٌAçıklayan

Meal(IK)

De ki: Bilgi; ancak Allah katındadır. Ve ben sadece apaçık bir uyarıcıyım.

Diğer mealler (9)
DI
De ki: «Onu bilmek ancak Allah’a mahsustur. Ben sadece apaçık bir uyarıcıyım.»
DV
De ki: O bilgi, ancak Allah’a mahsustur. Ben ise sadece apaçık bir uyarıcıyım.
E0
Deki o ılim ancak Allahın ındindedir, ben sade açık anlatan bir nezîr (kocundurucu bir Peygamber) im
E1
De ki: «(Ona ait) o bilgi ancak Allah’ın katındadır. Ben, yalnızca açıkça anlatan bir uyarıcıyım (peygamberim).
E2
De ki: «(O’na ait) bilgi, Allah’ın yanındadır. Ben ancak apaçık bir uyarıcıyım.»
FK
De ki: «O bilgi ancak Allah’a mahsustur. Ben ise sadece açık sözlü bir uyarıcıyım.»
ON
De ki: «Şüphe yok, ona ait bilgi ancak Allah’ın indindedir ve ben muhakkak ki ancak açıkça bildiren bir korkutucu peygamberim.
SY
De ki: «Bunu yalnız Allah bilir. Ben ise sadece açık ve kesin bir tarzda uyarırım.»
TK
De ki: «(Bununla ilgili) Bilgi ancak Allah’ın katındadır. Ben ancak apaçık olan bir uyarıcı-korkutucuyum.»

Kelime kelime(9)

#KelimeKökKalıpAnlam
1قُلْقولافْعُلْSöyle
2إِنَّمَاأنإِنَّمَاKesinlikle
3الْعِلْمُعلمالْفِعْلُİlim
4عِنْدَعندفِعْلَKatında
5اللَّهِألهاللَّهِAllah
6وَإِنَّمَاأنوَإِنَّمَاVe sadece
7أَنَاأناأَنَاBen
8نَذِيرٌنذرفَعِيلٌUyarıcı
9مُبِينٌبينمُفْعِلٌAçıklayan
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)