Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Kalem 68:345 kök ve 5 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.رببنعمرَبِّهِمْوقيالنَّعِيمِلِلْمُتَّقِينَ68:34جَنَّاتِKalemجننعِنْدَعند

AyetKök 5Sîga 5Sure

▶ Ağı aç (3B)

Kalem 68:34

القلمAYET

Notlarım

Ayet metni

KesinlikleإِنَّKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِنَّKesinlikleSığınanlar içinلِلْمُتَّقِينَKök: وقي · sîga sayfasıKalıp: لِلْمُفْتَعِلِينَSığınanlar içinKatındaعِنْدَKök: عند · sîga sayfasıKalıp: فِعْلَKatındaOnların terbiyecisiرَبِّهِمْKök: ربب · sîga sayfasıKalıp: فَعْلِهِمْOnların terbiyecisiBahçelerجَنَّاتِKök: جنن · sîga sayfasıKalıp: فَعْلَاتِBahçelerNimetالنَّعِيمِKök: نعم · sîga sayfasıKalıp: الْفَعِيلِNimet

Meal(IK)

Muhakkak ki müttakiler için, Rabbları katında Naim cennetleri vardır.

Diğer mealler (9)
DI
Allah’a karşı gelmekten sakınanlara, Rableri katında nimet cennetleri vardır.
DV
Şu da muhakkak ki, takvâ sahipleri için Rableri katında nimetleri bol cennetler vardır.
E0
Şübhesiz ki korunan müttakîler içindir rablarının ındinde na’îm Cennetleri
E1
Şüphesiz ki, korunan takva sahipleri içindir Rabbinin katında nimetleri bol cennetler.
E2
Kuşkusuz korunanlar için de, Rableri katında nimetleri bol bahçeler vardır.
FK
Muttakiler içinde Rabbleri katında nimet bahçeleri vardır.»
ON
Şüphe yok ki muttakîler için Rableri indinde naim cennetleri vardır. Ya müsIümanları o günahkârlar gibi kılar mıyız? Sizin için ne var, nasıl hükmediyorsunuz?
SY
Allah’ı sayan, haramlardan sakınan müttakilere ise Rab’leri nezdinde naîm cennetleri vardır.
TK
Şüphe yok, muttaki olanlar için Rableri katında nimetlerle donatılmış cennetler vardır.

Kelime kelime(6)

#KelimeKökKalıpAnlam
1إِنَّأنإِنَّKesinlikle
2لِلْمُتَّقِينَوقيلِلْمُفْتَعِلِينَSığınanlar için
3عِنْدَعندفِعْلَKatında
4رَبِّهِمْرببفَعْلِهِمْOnların terbiyecisi
5جَنَّاتِجننفَعْلَاتِBahçeler
6النَّعِيمِنعمالْفَعِيلِNimet
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)