Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Mearic 70:203 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.جزعمسسجَزُوعًامَسَّهُ70:20الشَّرُّMearicشرر

AyetKök 3Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

Mearic 70:20

المعارجAYET

Notlarım

Ayet metni

ZamanإِذَاKök: أذ · sîga sayfasıKalıp: إِذَاZamanOna dokunduمَسَّهُKök: مسس · sîga sayfasıKalıp: فَعَلَهُOna dokunduŞerالشَّرُّKök: شرر · sîga sayfasıKalıp: الْفَعْلُŞerKatlanamayanجَزُوعًاKök: جزع · sîga sayfasıKalıp: فَعُولًاKatlanamayan

Meal(IK)

Başına bir fenalık gelince, feryadı basandır.

Diğer mealler (9)
DI
Başına bir fenalık gelince feryat eder,
DV
Kendisine fenalık dokunduğunda sızlanır, feryat eder.
E0
Hayır dokundumu kıskanç
E1
Fenalık dokununca mızıkçı,
E2
Kendisine kötülük dokundu mu sızlanır.
FK
Kendisine kötülük dokundu mu sızlanır.
ON · 19–20. ayetlerin birlikte meali
Şüphe yok ki insan haris olarak yaradılmıştır. Ona şer dokunduğu zaman çok feryat edicidir.
SY
Başı derde düştü mü sızlanır durur.
TK
Kendisine bir şer (kötülük) dokunduğu zaman feryadı basar.

Kelime kelime(4)

#KelimeKökKalıpAnlam
1إِذَاأذإِذَاZaman
2مَسَّهُمسسفَعَلَهُOna dokundu
3الشَّرُّشررالْفَعْلُŞer
4جَزُوعًاجزعفَعُولًاKatlanamayan
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)