Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Mearic 70:273 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.عذبشفقعَذَابِمُشْفِقُونَ70:27Mearicرَبِّهِمْربب

AyetKök 3Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

Mearic 70:27

المعارجAYET

Notlarım

Ayet metni

Ve -an kimselerوَالَّذِينَKök: ألل · sîga sayfasıKalıp: وَالَّذِينَVe -an kimselerOnlarهُمْKök: هم · sîga sayfasıKalıp: هُمْOnlar-denمِنْKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنْ-denAzapعَذَابِKök: عذب · sîga sayfasıKalıp: فَعَالِAzapOnların terbiyecisiرَبِّهِمْKök: ربب · sîga sayfasıKalıp: فَعْلِهِمْOnların terbiyecisiKaygılananlarمُشْفِقُونَKök: شفق · sîga sayfasıKalıp: مُفْعِلُونَKaygılananlar

Meal(IK)

Ve onlar ki; Rabblarının azabından korkarlar.

Diğer mealler (7)
DV
Rablerinin azabından korkanlar, ki Rablerinin azabı(na karşı) emin olunamaz;
E0
Çünkü rablarının azâbından emîn olunmaz
E1
Ve onlar ki, Rablerinin azabından korkarlar.
E2
Rablerinin azabından korkarlar.
FK
Rabblerinin azabından korkarlar.
SY
Onlar Rab’lerinin cezasından korkarlar.
TK
Onlar, Rablerinin azabına karşı (daimi) bir korku duymaktadırlar.

Kelime kelime(6)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَالَّذِينَأللوَالَّذِينَVe -an kimseler
2هُمْهمهُمْOnlar
3مِنْمِنمِنْ-den
4عَذَابِعذبفَعَالِAzap
5رَبِّهِمْرببفَعْلِهِمْOnların terbiyecisi
6مُشْفِقُونَشفقمُفْعِلُونَKaygılananlar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)