Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Cin 72:154 kök ve 4 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.قسطلِجَهَنَّمَالْقَاسِطُونَ72:15Cinحَطَبًافَكَانُواكونحطب

AyetKök 4Sîga 4Sure

▶ Ağı aç (3B)

Cin 72:15

الجنAYET

Notlarım

Ayet metni

Ve gelinceوَأَمَّاKök: أم · sîga sayfasıKalıp: وَأَمَّاVe gelinceBölücülerالْقَاسِطُونَKök: قسط · sîga sayfasıKalıp: الْفَاعِلُونَBölücülerOldularفَكَانُواKök: كون · sîga sayfasıKalıp: فَفَعَلُواOldularCehenneme aitلِجَهَنَّمَKök: جهم · sîga sayfasıKalıp: لِفَعَنَّلَCehenneme aitOdunحَطَبًاKök: حطب · sîga sayfasıKalıp: فَعَلًاOdun

Meal(IK)

Kendilerine yazık edenlere gelince; onlar da cehenneme odun oldular.

Diğer mealler (9)
DI
«Kendilerine yazık edenlere gelince; onlar, cehennemin odunları oldular.»
DV
Hak yoldan sapanlara gelince, onlar cehenneme odun olmuşlardır.
E0
Amma haksızlar Cehenneme odun olmuşlardır
E1
Ama haksızlar, cehenneme odun olmuşlardır!»
E2
Ama yoldan çıkanlar, işte onlar cehenneme odun olmuşlardır.
FK
Gerçeğe sırt çevirenler ise cehennem odunlarıdırlar.
ON
«Amma, hakkı tecavüz edenler ise, işte onlar da cehennem için bir odun olmuşlardır.»
SY
«Hak yoldan sapanlar ise, cehennem odunu olurlar.»
TK
Zulmedenler ise, onlar da cehennem için odun olmuşlardır.

Kelime kelime(5)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَأَمَّاأموَأَمَّاVe gelince
2الْقَاسِطُونَقسطالْفَاعِلُونَBölücüler
3فَكَانُواكونفَفَعَلُواOldular
4لِجَهَنَّمَجهملِفَعَنَّلَCehenneme ait
5حَطَبًاحطبفَعَلًاOdun
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)