Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Kıyamet 75:23 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.لومقسماللَّوَّامَةِأُقْسِمُ75:2بِالنَّفْسِKıyametنفس

AyetKök 3Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

Kıyamet 75:2

القيامةAYET

Notlarım

Ayet metni

Ve -mazlar/-mezlerوَلَاKök: لا · sîga sayfasıKalıp: وَلَاVe -mazlar/-mezlerYemin ederimأُقْسِمُKök: قسم · sîga sayfasıKalıp: أُفْعِلُYemin ederimCana andolsun kiبِالنَّفْسِKök: نفس · sîga sayfasıKalıp: بِالْفَعْلِCana andolsun kiKınayanاللَّوَّامَةِKök: لوم · sîga sayfasıKalıp: الْفَعَّالَةِKınayan

Meal(IK)

Nedamet çeken nefse yemin ederim.

Diğer mealler (9)
DI
Ve nedamet çeken nefse yemin ederim.
DV
Kendini kınayan (pişmanlık duyan) nefse yemin ederim (diriltilip hesaba çekileceksiniz).
E0
Yine yo... Kasem ederim o pişman cana (nefsi levvameye)
E1
Yine Yoo! Yemin ederim o pişman cana (kınayan nefse)!
E2
Yine hayır, yemin ederim o sürekli kendini kınayan nefse.
FK
Yoo andolsun, özünü eleştiren, kendini kınayan nefse.
ON · 1–2. ayetlerin birlikte meali
Yok; Kıyamet gününe yemin ederim. Yok; melâmet duyan nefse de yemin ederim.
SY
Kendisini eleştirip kusurlarından pişmanlık duyan kimse hakkı için (ki siz mutlaka diriltileceksiniz).
TK
Ve yine hayır; kendini kınayıp duran nefse de and ederim.

Kelime kelime(4)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَلَالاوَلَاVe -mazlar/-mezler
2أُقْسِمُقسمأُفْعِلُYemin ederim
3بِالنَّفْسِنفسبِالْفَعْلِCana andolsun ki
4اللَّوَّامَةِلومالْفَعَّالَةِKınayan
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)