Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: İnsan 76:232 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.تَنْزِيلًا76:23قرأİnsanنَزَّلْنَاالْقُرْآنَنزل

AyetKök 2Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

İnsan 76:23

الإنسانAYET

Notlarım

Ayet metni

Kesinlikle bizإِنَّاKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِنَّنَاKesinlikle bizBizنَحْنُKök: نحن · sîga sayfasıKalıp: فَعْلُBizİndirdikنَزَّلْنَاKök: نزل · sîga sayfasıKalıp: فَعَّلْنَاİndirdikSenin üzerineعَلَيْكَKök: على · sîga sayfasıKalıp: عَلَيْكَSenin üzerineKuranالْقُرْآنَKök: قرأ · sîga sayfasıKalıp: الْفُعْلَانَKuranİndirmekتَنْزِيلًاKök: نزل · sîga sayfasıKalıp: تَفْعِيلًاİndirmek

Meal(IK)

Muhakkak ki Kur’an’ı sana indiren Biziz, Biz.

Diğer mealler (9)
DI
Kuran’ı sana indiren şüphesiz Biziz.
DV
(Resûlüm!) Kur’an’ı sana biz, evet biz indirdik.
E0
Filhakika biz indirdik biz sana Kur’anı ceste ceste
E1
Gerçekten Kur’an’ı Biz sana aşama aşama indirdik.
E2
Kur’ân’ı sana kısım kısım biz indirdik biz.
FK
Ey Muhammed, bu ’Kur’an’ı sana indiren biziz.
ON
Muhakkak ki Biz ancak Biz, Kur’an’ı senin üzerine vakit vakit indirdik. Artık Rabbinin hükmüne sabret ve onlardan bir günahkâra veya bir nanköre itaat etme.
SY
Ey resulüm! Kur’ân’ı sana parça parça Biz indiriyoruz.
TK
Gerçek şu ki, Kur’an’ı senin üzerine ’safhalar halinde bir indirme tarzıyla (tenzil) ’ indiren biziz, biz.

Kelime kelime(6)

#KelimeKökKalıpAnlam
1إِنَّاأنإِنَّنَاKesinlikle biz
2نَحْنُنحنفَعْلُBiz
3نَزَّلْنَانزلفَعَّلْنَاİndirdik
4عَلَيْكَعلىعَلَيْكَSenin üzerine
5الْقُرْآنَقرأالْفُعْلَانَKuran
6تَنْزِيلًانزلتَفْعِيلًاİndirmek
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)