Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Mürselat 77:293 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.كونكذبكُنْتُمْتُكَذِّبُونَ77:29Mürselatانْطَلِقُواطلق

AyetKök 3Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

Mürselat 77:29

المرسلاتAYET

Notlarım

Ayet metni

AyrılınانْطَلِقُواKök: طلق · sîga sayfasıKalıp: انْفَعِلُواAyrılın-eإِلَىKök: ألى · sîga sayfasıKalıp: إِلَى-e-dığı şeyمَاKök: ما · sîga sayfasıKalıp: مَا-dığı şeyOldunuzكُنْتُمْKök: كون · sîga sayfasıKalıp: فَعَلْتُمْOldunuzOnuبِهِKök: ب · sîga sayfasıKalıp: بِهِOnuYalanlarsınızتُكَذِّبُونَKök: كذب · sîga sayfasıKalıp: تُفَعِّلُونَYalanlarsınız

Meal(IK)

Varın yalanlayıp durduğunuz şeye gidin.

Diğer mealler (8)
DI
İnkarcılara o gün şöyle denir: «yalanlayıp durduğunuz şeye gidin;»
DV
(İnkârcılara o gün şöyle denilir:) yalan sayageldiğiniz azaba doğru gidin!
E0
Haydi boşanın o yalan dediğinize
E1
Haydi boşalıp (gidin) o yalan dediğinize.
E2
(Kıyameti yalanlayanlara şöyle denir): «Haydin gidin o yalanladığınız şeye doğru.»
FK
Şimdi inkar ettiğiniz yere koşunuz!
SY
Nankörlere ise şöyle denir: «Haydi, durmayın yalan dediğiniz o azaba girin bakalım!»
TK
Kendisini yalanlamakta olduğunuz (azab) a gidin.

Kelime kelime(6)

#KelimeKökKalıpAnlam
1انْطَلِقُواطلقانْفَعِلُواAyrılın
2إِلَىألىإِلَى-e
3مَامامَا-dığı şey
4كُنْتُمْكونفَعَلْتُمْOldunuz
5بِهِببِهِOnu
6تُكَذِّبُونَكذبتُفَعِّلُونَYalanlarsınız
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)