Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Mutaffifun 83:244 kök ve 4 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.نَضْرَةَ83:24Mutaffifunوُجُوهِهِمْالنَّعِيمِنعمتَعْرِفُوجهعرف

AyetKök 4Sîga 4Sure

▶ Ağı aç (3B)

Mutaffifun 83:24

المطففينAYET

Notlarım

Ayet metni

TanırsınتَعْرِفُKök: عرف · sîga sayfasıKalıp: تَفْعِلُTanırsınİçindeفِيKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيİçindeOnların yüzleriوُجُوهِهِمْKök: وجه · sîga sayfasıKalıp: فُعُولِهِمْOnların yüzleriParlaklıkنَضْرَةَKök: نضر · sîga sayfasıKalıp: فَعْلَةَParlaklıkNimetالنَّعِيمِKök: نعم · sîga sayfasıKalıp: الْفَعِيلِNimet

Meal(IK)

Sen, o nimetin güzelliğini yüzlerinden tanırsın.

Diğer mealler (9)
DI
Onları, yüzlerindeki nimet pırıltısından tanırsın.
DV
Onların yüzünde nimetlerin sevincini görürsün.
E0
Yüzlerinde naîmîn revnakını tanırsın
E1
Yüzlerinde nimet ve mutluluğun parıltısını tanırsın.
E2
Yüzlerinde nimet ve mutluluğun sevincini görürsün.
FK
Yüzlerinde cennetin aydınlığını görürsün.
ON
Onların yüzlerinde o nîmetin güzelliğini görüp anlarsın.
SY
Sen onlara bakınca yüzlerinde, cennet nimetlerinden yararlanmanın sevincini okursun.
TK
Nimetin parıltılı-sevincini sen onların yüzlerinde tanıyıverirsin.

Kelime kelime(5)

#KelimeKökKalıpAnlam
1تَعْرِفُعرفتَفْعِلُTanırsın
2فِيفيفِيİçinde
3وُجُوهِهِمْوجهفُعُولِهِمْOnların yüzleri
4نَضْرَةَنضرفَعْلَةَParlaklık
5النَّعِيمِنعمالْفَعِيلِNimet
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)