Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: İnşikak 84:133 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.كونأَهْلِهِكَانَ84:13İnşikakمَسْرُورًاسرر

AyetKök 3Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

İnşikak 84:13

الإنشقاقAYET

Notlarım

Ayet metni

Kesinlikle oإِنَّهُKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِنَّهُKesinlikle oOlduكَانَKök: كون · sîga sayfasıKalıp: فَعَلَOlduİçindeفِيKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيİçindeOnun halkıأَهْلِهِKök: أهل · sîga sayfasıKalıp: فَعْلِهِOnun halkıHoşnut edilenمَسْرُورًاKök: سرر · sîga sayfasıKalıp: مَفْعُولًاHoşnut edilen

Meal(IK)

Çünkü o, ailesi içinde iken şımarıktı.

Diğer mealler (8)
DI
Çünkü o, dünyada, adamlarının yanında iken zevk içindeydi.
E0
Çünkü o ehlinde mesrur idi
E1
Çünkü o, ailesi içinde sevinçliydi.
E2
Çünkü o ailesi içinde sevinçli idi.
FK
Çünkü o, dünyada ailesi arasında sevinç içinde idi.
ON
Şüphe yok ki o, ehli arasında sevinçli bir halde idi.
SY
O dünyada iken ailesi içinde keyifli, şımarık idi.
TK
Çünkü o, (dünyada) kendi yakınları arasında sevinçliydi.

Kelime kelime(5)

#KelimeKökKalıpAnlam
1إِنَّهُأنإِنَّهُKesinlikle o
2كَانَكونفَعَلَOldu
3فِيفيفِيİçinde
4أَهْلِهِأهلفَعْلِهِOnun halkı
5مَسْرُورًاسررمَفْعُولًاHoşnut edilen
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)