Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Leyl 92:152 kök ve 2 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.صليالْأَشْقَىيَصْلَاهَا92:15Leyl

AyetKök 2Sîga 2Sure

▶ Ağı aç (3B)

Leyl 92:15

الليلAYET

Notlarım

Ayet metni

-mazlar/-mezlerلَاKök: لا · sîga sayfasıKalıp: لَا-mazlar/-mezlerOna yaslanırيَصْلَاهَاKök: صلي · sîga sayfasıKalıp: يَفْعَلُهَاOna yaslanırAncakإِلَّاKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِلَّاAncakEn mutsuzالْأَشْقَىKök: شقي · sîga sayfasıKalıp: أَفْعَلُهَاEn mutsuz

Meal(IK)

Oraya ancak en azgın olan girer.

Diğer mealler (9)
DI
Oraya, yalanlayıp yüz çevirmiş olan o en azgından başkası yaslanmaz.
DV
O ateşe, ancak yalanlayıp yüz çeviren kötüler girer.
E0
Ona ancak en şakî olan yaslanır
E1
Ona ancak en bedbaht olan yaslanır.
E2
Ona ancak en azgın olan girer.
FK
Ona ancak bedbaht kimse girer.
ON
Ona en şakî olandan başkası girmez.
SY
O ateş ki dini yalan sayan ve ona sırtını dönenden başkası oraya girmez.
TK
Ona, ancak en bedbaht olandan başkası yollanmaz;

Kelime kelime(4)

#KelimeKökKalıpAnlam
1لَالالَا-mazlar/-mezler
2يَصْلَاهَاصلييَفْعَلُهَاOna yaslanır
3إِلَّاأنإِلَّاAncak
4الْأَشْقَىشقيأَفْعَلُهَاEn mutsuz
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)