وَاتْلُ
SÎGA- 5 geçiş
- 5 ayet
- kalıp وَافْعُلْ
- anlam Ve aktar
Notlarım
Geçtiği ayetler(5)
وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ ابْنَيْ آدَمَ بِالْحَقِّ إِذْ قَرَّبَا قُرْبَانًا …
Ve aktarOnlara Adem’in iki oğlunun kıssasını doğru olarak anlat. Hani ikisi birer kurban sunmuşlardı da; birininki kabul edilmiş, diğerininki kabul edilmemişti. O: Andolsun seni öldüreceğim, deyince, (kardeşi) : Allah, ancak müttakilerden kabul eder, demişti.
وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ الَّذِي آتَيْنَاهُ آيَاتِنَا فَانْسَلَخَ مِنْهَا فَأَتْبَعَهُ الشَّيْطَانُ فَكَانَ مِنَ الْغَاوِينَ
Ve aktarKendisine ayetlerimizi verdiğimiz halde, onlardan sıyrılan ve şeytanın arkasına taktığı sonunda da azgınlardan olan o kimsenin haberini anlat.
وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ نُوحٍ إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ يَاقَوْمِ إِنْ …
Ve aktarOnlara Nuh’un haberini oku. Hani Nuh, kavmine demişti ki: Ey kavmim; aranızda kalmam, Allah’ın ayetlerini hatırlatmam, onlarla öğüt vermem size ağır geliyorsa; ben, Allah’a tevekkül ettim. Siz ve ortaklarınız toplanıp ne yapacağınızı kararlaştırın, içinizde ne tasarlıyorsanız açığa çıkarın, sonra bana mühlet de vermeyerek yapacağınızı yapın.
وَاتْلُ مَا أُوحِيَ إِلَيْكَ مِنْ كِتَابِ رَبِّكَ لَا مُبَدِّلَ لِكَلِمَاتِهِ وَلَنْ تَجِدَ مِنْ دُونِهِ مُلْتَحَدًا
Ve aktarRabbının kitabından sana vahyolunanı oku. O’nun sözlerini değiştirebilecek yoktur. O’ndan başka bir sığınak da bulamazsın.
وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ إِبْرَاهِيمَ
Ve aktarOnlara İbrahim’in haberini oku.
Sîga mücavirleri(39)
- نَبَأَ(نبأ)4
- فَانْسَلَخَ(سلخ)1
- مُلْتَحَدًا(لحد)1
- غُمَّةً(غمم)1
- الْغَاوِينَ(غوي)1
- آدَمَ(أدم)1
- مُبَدِّلَ(بدل)1
- نُوحٍ(نوح)1
- اقْضُوا(قضي)1
- تَوَكَّلْتُ(وكل)1
- إِبْرَاهِيمَ(إبراهيم)1
- أُوحِيَ(وحي)1
- لِكَلِمَاتِهِ(كلم)1
- الشَّيْطَانُ(شطن)1
- قَرَّبَا(قرب)1
- تَجِدَ(وجد)1
- آيَاتِنَا(أيي)2
- تُنْظِرُونِ(نظر)1
- لَأَقْتُلَنَّكَ(قتل)1
- فَأَجْمِعُوا(جمع)1
- ابْنَيْ(بنو)1
- دُونِهِ(دون)1
- وَشُرَكَاءَكُمْ(شرك)1
- أَحَدِهِمَا(وحد)1
- كَبُرَ(كبر)1
- فَأَتْبَعَهُ(تبع)1
- أَمْرَكُمْ(أمر)1
- الْمُتَّقِينَ(وقي)1
- الْآخَرِ(أخر)1
- بِالْحَقِّ(حقق)1
- وَتَذْكِيرِي(ذكر)1
- كِتَابِ(كتب)1
- فَتُقُبِّلَ(قبل)1
- فَكَانَ(كون)2
- قَالَ(قول)2
- آتَيْنَاهُ(أتي)1
- لِقَوْمِهِ(قوم)1
- اللَّهِ(أله)2
- رَبِّكَ(ربب)1
Sözlükler(11)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Tilvi toklu demektir. Tabi olma, peşine koşma, arkasından gelme, aksettirme anlamlarnı almıştır. Sütten kesilen ve anasının peşinde koşan yavru demektir. Arkasından gitmek anlamındadır. Sonra aksettirme anlamına gelmiş ve başkasına okuma anlamı kazanmıştır.