مُبَدِّلَ
SÎGA- 3 geçiş
- 3 ayet
- kalıp مُفَعِّلَ
- anlam Değiştiren
Notlarım
Geçtiği ayetler(3)
وَلَقَدْ كُذِّبَتْ رُسُلٌ مِنْ قَبْلِكَ فَصَبَرُوا عَلَى مَا كُذِّبُوا وَأُوذُوا حَتَّى أَتَاهُمْ نَصْرُنَا وَلَا مُبَدِّلَ لِكَلِمَاتِ اللَّهِ وَلَقَدْ جَاءَكَ مِنْ نَبَأِ الْمُرْسَلِينَ
DeğiştirenAndolsun ki; senden önce de nice peygamberler yalanlandı da yalanlanmalarına ve eziyyet edilmelerine sabrettiler. Nihayet onlara yardımımız gelip yetişti. Allah’ın kelimelerini değiştirebilecek yoktur. Andolsun ki; peygamberlerin haberinden bir kısmı sana gelmiştir.
وَتَمَّتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ صِدْقًا وَعَدْلًا لَا مُبَدِّلَ لِكَلِمَاتِهِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
DeğiştirenRabbının sözü; doğruluk ve adalet yönünden tam kemalindedir. O’nun sözlerini değiştirebilecek yoktur. O; Semi’dir, Alim’dir.
وَاتْلُ مَا أُوحِيَ إِلَيْكَ مِنْ كِتَابِ رَبِّكَ لَا مُبَدِّلَ لِكَلِمَاتِهِ وَلَنْ تَجِدَ مِنْ دُونِهِ مُلْتَحَدًا
DeğiştirenRabbının kitabından sana vahyolunanı oku. O’nun sözlerini değiştirebilecek yoktur. O’ndan başka bir sığınak da bulamazsın.
Sîga mücavirleri(23)
- لِكَلِمَاتِهِ(كلم)3
- مُلْتَحَدًا(لحد)1
- وَتَمَّتْ(تمم)1
- وَأُوذُوا(أذي)1
- وَعَدْلًا(عدل)1
- وَاتْلُ(تلو)1
- أُوحِيَ(وحي)1
- فَصَبَرُوا(صبر)1
- تَجِدَ(وجد)1
- رَبِّكَ(ربب)2
- نَصْرُنَا(نصر)1
- دُونِهِ(دون)1
- صِدْقًا(صدق)1
- نَبَأِ(نبأ)1
- السَّمِيعُ(سمع)1
- كُذِّبَتْ(كذب)1
- جَاءَكَ(جيأ)1
- كِتَابِ(كتب)1
- قَبْلِكَ(قبل)1
- الْمُرْسَلِينَ(رسل)1
- أَتَاهُمْ(أتي)1
- الْعَلِيمُ(علم)1
- اللَّهِ(أله)1
Kardeş sîgalar(31)
- تَبْدِيلًا×5
- بَدَّلْنَا×3
- بَدَّلُوا×2
- تَبْدِيلَ×2
- فَبَدَّلَ×2
- نُبَدِّلَ×2
- أَتَسْتَبْدِلُونَ×1
- أُبَدِّلَهُ×1
- اسْتِبْدَالَ×1
- بَدَلًا×1
- بَدَّلَ×1
- بَدَّلَهُ×1
- بَدَّلْنَاهُمْ×1
- بَدِّلْهُ×1
- تَبَدَّلَ×1
- تَتَبَدَّلُوا×1
- تُبَدَّلُ×1
- وَبَدَّلْنَاهُمْ×1
- وَلَيُبَدِّلَنَّهُمْ×1
- وَيَسْتَبْدِلْ×1
- يَتَبَدَّلِ×1
- يَسْتَبْدِلْ×1
- يُبَدَّلُ×1
- يُبَدِّلَ×1
- يُبَدِّلُ×1
- يُبَدِّلُوا×1
- يُبَدِّلُونَهُ×1
- يُبَدِّلْ×1
- يُبْدِلَنَا×1
- يُبْدِلَهُ×1
- يُبْدِلَهُمَا×1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Bedr dolunay demektir. Güneşin yerini aldığı için bedel anlamında kullanılmıştır. Tebdil etmek yerine başka bir şey koymak demektir. “Bedal” malların takas edildiği pazar yeri demektir.