جهز

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kur'an evreni
e
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Kök ağı

Kök ağı: ج-ه-ز2 sîga, 16 mücavir kök, 2 ayet, 1 sure; sîgalar ve mücavir kökler Sîgalar ve Mücavir kökler kartlarında, ayetler Ayetler kartında liste olarak var.نزلكيلأتيجهزأخوخيرعيرأبوبِجَهَازِهِمْسرقأييوفيرأي

KökSîga 2Ayet 2Sure 1Mücavir 16

▶ Ağı aç (3B)

جَهَّزَهُمْ

SÎGA
  • 2 geçiş
  • 2 ayet
  • kalıp فَعَّلَهُمْ
  • anlam Onları donattı

Notlarım

Geçtiği ayetler(2)

  1. وَلَمَّا جَهَّزَهُمْ بِجَهَازِهِمْ قَالَ ائْتُونِي بِأَخٍ لَكُمْ مِنْ أَبِيكُمْ أَلَا تَرَوْنَ أَنِّي أُوفِي الْكَيْلَ وَأَنَا خَيْرُ الْمُنْزِلِينَ

    Onları donattıOnların yüklerini hazırlatınca dedi ki: Bana baba bir kardeşinizi getirin. Görmüyormusunuz ki ben, ölçüyü tam ölçüyorum ve ben, konukseverlerin en iyisiyim.

  2. فَلَمَّا جَهَّزَهُمْ بِجَهَازِهِمْ جَعَلَ السِّقَايَةَ فِي رَحْلِ أَخِيهِ ثُمَّ أَذَّنَ مُؤَذِّنٌ أَيَّتُهَا الْعِيرُ إِنَّكُمْ لَسَارِقُونَ

    Onları donattıOnların yüklerini yüklettiğinde su kabını öz kardeşinin yüküne koydurdu. Sonra bir münadi: Ey kafile; siz gerçekten hırsızlarsınız, diye bağırdı.

Sîga mücavirleri(16)

Kardeş sîgalar(1)

Sözlükler(12)

★ Akevler SözlüğüTürkçe

Cihaz yola çıkan kimsenin yol için aldığı gereklerdir.

Kitâbu'l-'Ayn

Halîl b. Ahmed · 8. yyTR691 harf
باب الهاء والجيم والزاي معهما هز ج، ج ه ز مستعملان فقط هزج: الهَزَج: صوتٌ مُطربٌ، ورَعْدٌ هَزِجٌ بالصَّوْت، وعُودٌ هَزِجٌ، ومُغَنٍّ هَزِجٌ. يُهَزِّجُ الصّوتَ تَهْزيجاً. والهَزَجُ: ضَرْبٌ من أعاريض الشِّعْر وهو: مفاعيلن مفاعيلن مفاعيلن مفاعيلن، أربعة أجزاء على هذا البناء كلّه. جهز: جهَّزْتُ القومَ تجهيزاً، إذا تكلّفت لهم جَهازَهم للسَّفَر، وكذلك جَهاز العَروس والميِّت، وهو ما يحتاج إليه في
Tamamını oku

es-Sıhâh

Cevherî · 10. yyTR550 harf
الأصمعي: أَجْهَزْتُ على الجريح، إذا أسرعت قتله وقد تَمَّمْتَ عليه. وفرسٌ جَهيزٌ، إذا كان سريع الشَدِّ. ومن أمثالهم في الشيء إذا نَفَر فلم يَعُدْ: ضَرَبَ في جَهازِهِ بالفتح. قال الأصمعيُّ: وأصله في البعير يسقُط عن ظهره القَتَبُ بأداته فيقع بين قوائمه فينفِر عنه حتَّى يذهب في الأرض ويجمع على أَجْهِزَةٍ. وَالجَهازُ أيضاً: فَرْجُ المرأةِ. وأما جِهازُ العروس وجِهَازُ السَفَر، فَيُفْتَحُ ويكسر.
Tamamını oku

Tehzîbu'l-Luğa

Ezherî · 10. yyTR2.321 harf
ه ج ز هزج ، جهز استعمل من وجوهه : هزج ، جهز . هزج : قال الليث : الهزَج : صوتٌ مُطرِب ، ورَعْدٌ هَزِجٌ بالصَّوت . وقال الشاعر : أجشُّ مُجَلْجِلٌ هَزِجٌ مُلِثٌّ تُكَرْكِرُه الجَنائِبُ في السِّداد وعُودٌ هَزِج ، ومُغَنَ هَزج : يُهَزِّجُ الصوتَ تَهزيجاً . والهَزَج : نوعٌ من أعاريض الشِّعر ، وهو مَفاعِيلُنْ مفاعيلن ، على هذا البناء كله أربعة أجزاء . وقال الأصمعيّ : الهَزَج تدارُكُ الصوت في خِفّةٍ
Tamamını oku

Mekâyîsü'l-Luğa

İbn Fâris · 11. yyTR5.257 harf
(باب الجيم والهاء وما يثلثهما) (جهو) الجيم والهاء والحرف المعتل يدلُّ على انكشافِ الشَّيء. يقال أجْهَتِ السّماءُ، أقلَعَتْ. ويقال خِباءٌ مُجْهٍ لا سِتْر عَليه. وجهِيَ البيتُ يَجْهَى، إذا خَرِبَ؛ وهُوَ جاهٍ. ويقال إن الجَهْوَةَ السَّهُ مكشوفةً. (جهد) الجيم والهاء والدال أصلُهُ المشقَّة، ثم يُحمَل عليه ما يقارِبُه. يقال جَهَدْتُ نفسي وأجْهَدت والجُهْد الطَّاقَة. قال الله تعالى: {والَّذِينَ لاَ
Tamamını oku

Müfredât

Râgıb el-İsfahânî · 11. yyTR446 harf
- قال تعالى: ﴿فلما جهزهم بجهازهم﴾ [يوسف/70]، الجهاز: ما يعد من متاع وغيره، والتجهيز: حمل ذلك أو بعثه، وضرب البعير بجهازه: إذا ألقى متاعه في رجله فنفر، وجهيزة (وفي المثل: (أحمق من جهيزة). وهي أم شبيب الخارجي، وكان أبو شبيب من مهاجرة الكوفة، اشترى جهيزة من السبي، وكانت حمراء طويلة، فأرادها على الإسلام فأبت، فواقعها، فحملت، فتحرك الولد في بطنها، فقالت: في بطني شيء ينقز، فقيل: أحمق من جهيزة) : امرأة
Tamamını oku

Lisânü'l-Arab

İbn Manzûr · 13. yyTR3.604 harf
جَهاز العَرُوس والميت وجِهازهما: ما يحتاجان إِليه، وكذلك جهاز المسافر، يفتح ويكسر؛ وقد جَهَّزَه فَتَجَهَّز وجَهَّزْتُ العروسَ تَجْهِيزاً، وكذلك جَهَّزت الجيش. وفي الحديث: من لم يغز ولم يجهز غازياً؛ تجهيز الغازي: تَحْمِيله وإِعداد ما يحتاج إِليه في غزوة، ومنه تَجْهِيزُ العروس: وتَجْهِيز الميت. وجَهَّزت القوم تَجْهِيزاً إِذا تكلَّفت لهم بِجهازِهِمْ للسفر، وكذلك جِهَاز العروس والميت، وهو ما يحتاج له
Tamamını oku

Kâmûsü'l-Muhît

Fîrûzâbâdî · 15. yyTR199 harf
* ج ه ز * * أجْهَزَ * على الجريح أسرع قتله وتمّمه و * جِهَازُ * العروس والسفر بفتح الجيم وكسرها و * جَهَّزَ * العروس والجيش * تَجْهيزا * و * جَهَّزهُ * أيضا هيأ جهاز سفره و * تَجَهَّزَ * لكذا تهيأ له
Tamamını oku

Tâcü'l-Arûs

Zebîdî · 18. yyTR3.151 harf
جهاز الميت والعروس والمسافر بالكسر والفتح: ما يحتاجون إليه، قال الليث: وسمعت أهل البصرة يخطئون الجهاز، بالكسر. قال الأزهري: والقراء كلهم على فتح الجيم في قوله تعالى: فلما جهزهم بجهازهم قال: وجهاز، بالكسر: لغة رديئة. قال عمر بن عبد العزيز: تجهزي بجهاز تبـلـغـين بـه يا نفس قبل الردى لم تخلقي عبثا وقد جهزه تجهيزا فتجهز. وجهز القوم تجهيزا: إذا تكلف لهم بجهازهم
Tamamını oku

Lane's Lexicon

Edward W. Lane · 19. yyTR4.366 harf
جَهَزَ عَلَى الجَرِيحِ 1 جَهَزَ عَلَى الجَرِيحِ جهز علي الجريح : see 4, in two places. جهّز 2 جهّز جهز , inf. n. تَجْهِيزٌ, He fitted out, equipped, furnished, or supplied, a bride, and a traveller, and a corpse, (S, Msb, K,) and an army, (S,) with her, or his, or their, جَهَاز [i. e. requisites, equipage, furniture, accoutrements, or apparatus]: (S, Msb. K:) he provided a warrior with a beast
Tamamını oku

Salmone

H. Anthony Salmone · 19. yyTR462 harf
جَهَزَ جَهَزَ جَهَّزَ II , a. Fitted out, equipped, prepared; organized. أَجْهَزَ أَجْهَزَ IV a. [ 'Ala ], Dispatched, finished off ( wounded man ). تَجَهَّزَ تَجَهَّزَ V a. [ La ], Equipped, prepared himself for. b. [ La ], Was fitted out, equipped for, prepared, ready to. جَهَاْز جَهَاْز 22 , جِهَاْز 23 , ( pl. أَجْهِزَة 15t ), a. Requisites; outfit, equipment, accoutrements;
Tamamını oku

Kitâbullâh

Kur'an kullanımından türetilmişTR12.184 harf
جهز جَهَزَ - يَجْهَزُ - جَهَاز - جَهَّزَ - يُجَهِّزُ جهَزَ - يَجْهَزُ + الكائن أو الشيء + بـِ شيء: يصبح " جاهزاً " به: يستكمل إعداد وتحضير مستلزمات القيام بفعل أو مجموعة أفعال جَهَاز: على وزن " فـَعال": اسم فعل مبالغة من " جَهَزَ - يَجْهَزُ ": اسم آلة منه: ما يجعل المرء يجهز من الأدوات والأشياء للقيام بفعل أو عمل محدد جَهَّزَ - يُجَهِّزُ:
Tamamını oku
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Harfe göre kök dizini: ج