خور

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kur'an evreni
e
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Kök ağı

Kök ağı: خ-و-ر1 sîga, 17 mücavir kök, 2 ayet, 2 sure; sîgalar ve mücavir kökler Sîgalar ve Mücavir kökler kartlarında, ayetler Ayetler kartında liste olarak var.هديرأينسيقومخُوَارٌخورجسدأخذعجلبعدحليكونخرجظلم

KökSîga 1Ayet 2Sure 2Mücavir 17

▶ Ağı aç (3B)

خُوَارٌ

SÎGA
  • 2 geçiş
  • 2 ayet
  • kalıp فُعَالٌ
  • anlam Böğürmek

Notlarım

Geçtiği ayetler(2)

  1. وَاتَّخَذَ قَوْمُ مُوسَى مِنْ بَعْدِهِ مِنْ حُلِيِّهِمْ عِجْلًا جَسَدًا لَهُ خُوَارٌ أَلَمْ يَرَوْا أَنَّهُ لَا يُكَلِّمُهُمْ وَلَا يَهْدِيهِمْ سَبِيلًا اتَّخَذُوهُ وَكَانُوا ظَالِمِينَ

    BöğürmekMusa’nın kavmi; onun ardından, zinet takımlarından canlıymış gibi böğüren bir buzağı heykeli edindiler. Onun kendileriyle konuşmadığını ve bir yol da göstermediğini görmediler mi ki, tanrı edindiler de zalimlerden oldular?

  2. فَأَخْرَجَ لَهُمْ عِجْلًا جَسَدًا لَهُ خُوَارٌ فَقَالُوا هَذَا إِلَهُكُمْ وَإِلَهُ مُوسَى فَنَسِيَ

    BöğürmekDerken o, kendilerine böğüren bir buzağı heykeli çıkarmıştı. Dediler ki: İşte bu, sizin de, Musa’nın da tanrısıdır. Fakat o, unuttu.

Sîga mücavirleri(17)

Sözlükler(12)

★ Akevler SözlüğüTürkçe

Havr çağlayan demektir.

Kitâbu'l-'Ayn

Halîl b. Ahmed · 8. yyTR3.455 harf
باب الخاء والراء وو ا ي ء معهما ر ي خ، و ر خ، ر خ و، أ ر خ، خ ي ر، خ و ر، خ ر أ، أ خ ر مستعملات ريخ: راخَ يَريخ: ذَلَّ وتَكَسَّر. والتَّرْييخُ: ضعف الشيء ووهنه. ويسمى العظيم الهشُّ الوَالِجُ في جوفِ القَرْنِ الرِّخْوِ مُرَيِّخَ القَرْنِ . وضربوا فلانا حتى رَيَّخُوْهُ أي: أوهنوه، قال: بوقعها يُرَيَّخُ المُرَيَّخُ والمُرَيَّخُ: المرتك. ورخ: ورخَ العجين وَرْخا أي استَرْخَى، وأورَخْتُه. وهو مثل
Tamamını oku

es-Sıhâh

Cevherî · 10. yyTR915 harf
الخَوْرُ مثل الغَوْرِ: المنخفِض من الأرض بين النَشْزَيْنِ. والخَوْرانُ: مَجْرَى الرَوْثِ. ويقال: طَعَنَهُ فَخارَهُ خوْراً، أي أصاب خَوْرانَهُ. وخار الثَوْرُ يَخورُ خُواراً: صاحَ. ومنه قوله تعالى: "فأَخْرَجَ لهم عِجْلاً جَسَداً له خُوارٌ". وخار الحَرُّ والرَجُلُ يَخورُ خُؤُورَةً: ضَعُفَ وانكسر. والاستخارة: الاستعطاف. يقال: هو من الخُوارِ والصَوْتِ. وأصله أَنَّ الصائد يأتي وَلَدَ الظَبْيَةِ في
Tamamını oku

Tehzîbu'l-Luğa

Ezherî · 10. yyTR yok17.416 harf
باب الخاء والراء خير ، خرأ ، خور ، ريخ ، رخى ، رخو ، ورخ ، أخر ، أرخ : مستعملة . ريخ : قال الليث : التَّرْيِيخُ : ضَعْفُ الشيء ووَهْنُه . قال : ويُسَمَّى العُظَيْمُ الهَشُّ الوَالِجُ في جَوْف القَرْن _ : ) ( مُرَيَّخَ الْقَرْنِ ) ( . قال : ويقال : ضَرَبوا فلاناً حتى رَيَّخُوهُ _ أي : أَوْهَنُوهُ . وأنشد : بِوَقْعِهَا يُرَيَّخُ الْمُرَيَّخُ وَالْحَسَبُ الأوْفَى وَعِزٌّ جُنْبُخُ قال : والْمُرَيَّخُ
Tamamını oku

Mekâyîsü'l-Luğa

İbn Fâris · 11. yyTR8.518 harf
(باب الخاء والواو وما يثلثهما) (خوي) الخاء والواو والياء أصلٌ واحد يدلُّ على الخُلوِّ والسُّقوط. يقال خَوَتِ الدّارُ تخوي. وخَوَى النّجم، إذا سقَط ولم يكنْ عند سقوطه مَطر؛ وأخْوَى أيضاً. قال: وأَخْوَتْ نَجُومُ الأخْذِ إلاّ أنِضَّةً *** أنِضَّةَ محْلٍ ليس قاطِرُها يُثْرِي([1]) وخَوَّتِ النّجومُ تخوِيةً، إذا مالت للمَغِيب. وخَوَّتِ الإبلُ تخويةً، إذا خُمِصَتْ بُطونُها. وخَويت المرأةُ خَوَىً،
Tamamını oku

Esâsü'l-Belâğa

Zemahşerî · 12. yyTR649 harf
خ و ر له صوت كخوار الثور وتخاورت الثيران‏.‏ قال جرير‏:‏ هون عليك إذا رأيت مجاشعا يتخـاورون تخـاور الأثوار وقصبة خوّارة‏.‏ وسهم خوار‏:‏ فيه رخاوة وقد خار يخور وخور يخـور وفيـه خـور‏.‏ قـال فما غمزته الحرب إذ شمرت له ولا خار إذ جرت عليه الجرائر ومن المجاز‏:‏ رجل خوار‏:‏ جبان وفرس خوار العنان‏:‏ لين العطـف‏.‏ وأرض خـوّارة‏:‏ سهلـة‏.‏ وناقة وشاة خوارة‏:‏ غزيرة سهلة الدر‏.‏ ونخلة خوارة‏:‏ كثيرة
Tamamını oku

Lisânü'l-Arab

İbn Manzûr · 13. yyTR6.547 harf
الليث: الخُوَارُ صوتُ الثَّوْر وما اشتد من صوت البقرة والعجل. ابن سيده: الخُوار من أَصوات البقر والغنم والظباء والسهام. وقد خارَ يَخُور خُواراً: صاح؛ ومنه قوله تعالى: فأَخْرَجَ لهم عِجْلاً جَسَداً له خُوارٌ؛ قال طرفة: لَيْتَ لنا، مكانَ المَلْكِ عَمْرو، رَغُوثاً حَوْلَ قُبَّتِنا تَخُورُ وفي حديث الزكاة: يَحْمِلُ بَعِيراً له رُغاءٌ أَو بقرة لها خُوارٌ؛ هو صوت البقر. وفي حديث مقتل أُبيِّ ابن خَلَفٍ:
Tamamını oku

Kâmûsü'l-Muhît

Fîrûzâbâdî · 15. yyTR275 harf
* خ و ر * * خَارَ * الثور يخور * خُوَاراً * صاح ومنه قوله تعالى ﴿فأخرج لهم عجلا جسدا له خوار﴾ و * خَارَ * الحر والرجل يخور * خؤُورَةً * بوزن فعولة ضعُف وانكسر و * الخَوَرُ * بفتحتين الضعف تقول * خَوِرَ * يخور * خَوَراً * ورجل * خَوَّارٌ * بالتشديد والجمع * خُورٌ * بوزن طور
Tamamını oku

Tâcü'l-Arûs

Zebîdî · 18. yyTR8.288 harf
الخوار بالضم: من صوت البقر والغنم والظباء والسهام، وقد خار يخور خوارا: صاح، قاله ابن سيده. وقال الليث: الخوار: صوت الثور، وما اشتد من صوت البقرة والعجل. وفي الكتاب العزيز فأخرج لهم عجلا جسدا له خوار . وفي حديث مقتل أبي بن خلف: فخر يخور كما يخور الثور . وفي مفردات الراغب: الخوار في الأصل: صياح البقر فقط، ثم توسعوا فيه فأطلقوه على صياح جميع البهائم. وقول شيخنا: واستعماله في غير البقر غير معروف،
Tamamını oku

Lane's Lexicon

Edward W. Lane · 19. yyTR9.716 harf
خَارَ 1 خَارَ خار , aor. يَخُورُ, (S, A, Mgh,) inf. n. خُوَارٌ (JK, S, A, Mgh, K *) and خَوْرٌ, (JK,) He (a bull) uttered his cry; [i. e. lowed, or bellowed;] (Lth, JK, S, A, Mgh, K;) this being its primary signification: (Er-Rلghib:) the inf. n. خوار, used agreeably with this explanation, occurs in the Kur xx. 90 [and vii. 146]: (S:) it signifies the loud crying [i. e. the lowing or bellowing]
Tamamını oku

Salmone

H. Anthony Salmone · 19. yyTR1.095 harf
خَارَ خَارَ ( w ) U ( n. ac. خَوْر [ 1 ] , خُوَار [ 24 ] ), a. Bellowed, lowed. b. ( n. ac. خُؤُوْر خُؤُوْر [ 27 ] ), a. Was weak, feeble, languid. c. Lessened, abated. d. Thawed, melted ( snow ). خَوِرَ خَوِرَ A ( n. ac. خَوَر [ 4 ] ), a. see supra (b) , c. ( d ). خَوَّرَ خَوَّرَ II , a. Was weak, feeble, languid; was faint with hunger. b. Lessened, abated ( heat ). أَخْوَرَ
Tamamını oku

Kitâbullâh

Kur'an kullanımından türetilmişTR yok22.214 harf
خور خَارَ - يَخُوْرُ - خُوار خارَ - يَخُوْرُ + الكائن (الثور): يصيح ويصدر صوته خُوار: على وزن " فـِعال": اسم فعل مبالغة من "خَارَ - يَخُوْرُ ": وهو أيضاً اسم آلة منه: صوت الثور: الصوت العالي الذي يصدره البقر واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " طريقة لحن الصوت وموسيقاه وإخراجه للتأثير به على المتلقي، وهي: هَدهَدَ - يُهَدْهِدُ، ضَفْدَعَ -
Tamamını oku
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Harfe göre kök dizini: خ