مُطَهَّرَةٌ
SÎGA- 3 geçiş
- 3 ayet
- kalıp مُفَعَّلَةٌ
- anlam Temizlenen
Notlarım
Geçtiği ayetler(3)
… مِنْ قَبْلُ وَأُتُوا بِهِ مُتَشَابِهًا وَلَهُمْ فِيهَا أَزْوَاجٌ مُطَهَّرَةٌ وَهُمْ فِيهَا خَالِدُونَ
Temizlenenİman eden, salih ameller işleyenlere; altından ırmaklar akan cennetlerin kendileri için olduğunu müjdele. Onlara ne zaman bunlardan bir meyve rızık olarak verilirse bu, evvelce rızıklandığımız şeydi, derler. Onlara birbirine benzeyen (böyle nimetler) verilecek. Onlar için orada temiz eşler de vardır. Hem onlar orada temelli kalıcıdırlar.
… جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَأَزْوَاجٌ مُطَهَّرَةٌ وَرِضْوَانٌ مِنَ اللَّهِ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ
TemizlenenDe ki: Size bunlardan daha hayırlısını haber vereyim mi? Takvaya erenler için, altından ırmaklar akan cennetler vardır. Orada devamlı kalacaklardır. Tertemiz eşler ve Allah’ın rızası vardır. Ve Allah kullarını hakkıyla görendir.
وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَنُدْخِلُهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا لَهُمْ فِيهَا أَزْوَاجٌ مُطَهَّرَةٌ وَنُدْخِلُهُمْ ظِلًّا ظَلِيلًا
Temizlenenİman edip salih amel işleyenleri; içinde ebedi kalacakları, altından ırmaklar akan cennetlere koyacağız. Onlara orada tertemiz eşler vardır. Onları koyu bir gölgeye sokacağız.
Sîga mücavirleri(28)
- تَحْتِهَا(تحت)3
- تَجْرِي(جري)3
- أَزْوَاجٌ(زوج)3
- خَالِدِينَ(خلد)3
- الْأَنْهَارُ(نهر)3
- جَنَّاتٍ(جنن)3
- الصَّالِحَاتِ(صلح)2
- مُتَشَابِهًا(شبه)1
- وَعَمِلُوا(عمل)2
- ثَمَرَةٍ(ثمر)1
- أَبَدًا(أبد)1
- ظَلِيلًا(ظلل)1
- وَرِضْوَانٌ(رضي)1
- آمَنُوا(أمن)2
- رُزِقُوا(رزق)1
- سَنُدْخِلُهُمْ(دخل)1
- وَبَشِّرِ(بشر)1
- بَصِيرٌ(بصر)1
- أَؤُنَبِّئُكُمْ(نبأ)1
- بِخَيْرٍ(خير)1
- عِنْدَ(عند)1
- اتَّقَوْا(وقي)1
- بِالْعِبَادِ(عبد)1
- قَالُوا(قول)2
- قَبْلُ(قبل)1
- وَأُتُوا(أتي)1
- رَبِّهِمْ(ربب)1
- اللَّهِ(أله)1
Kardeş sîgalar(23)
- أَطْهَرُ×2
- طَهُورًا×2
- لِيُطَهِّرَكُمْ×2
- وَأَطْهَرُ×2
- يَتَطَهَّرُونَ×2
- الْمُتَطَهِّرِينَ×1
- الْمُطَهَّرُونَ×1
- الْمُطَّهِّرِينَ×1
- تَطَهَّرْنَ×1
- تَطْهِيرًا×1
- تُطَهِّرُهُمْ×1
- طَهِّرَا×1
- فَاطَّهَّرُوا×1
- فَطَهِّرْ×1
- مُطَهَّرَةً×1
- مُطَهَّرَةٍ×1
- وَطَهَّرَكِ×1
- وَطَهِّرْ×1
- وَمُطَهِّرُكَ×1
- وَيُطَهِّرَكُمْ×1
- يَتَطَهَّرُوا×1
- يَطْهُرْنَ×1
- يُطَهِّرَ×1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Akar temiz sudur. Türkçe‘deki dere kelimesi de buradan gelmiş olabilir. Sonra temizlenme manasında fiil olmuştur. Tathir temizlemek demektir.