Halîl b. Ahmed · 8. yyTR722 harfباب العين والدّال والتاء معهما
ع ت د فقط
عتد:
عَتُدَ الشَّيء يَعْتُد عَتاداً فهو عَتِيد: حاضرٌ. ومنه سُمِّيَتِ العَتيدةُ التي يكون فيها الطِّيب، والأدهان. قال النابغة:
عتادُ امرىءٍ لا يَنْقُضُ البُعْدُ هَمَّـهُ طَلُوبِ الأعادي، واضحٍ غير خامِلِ
والعتيدُ: الشّيءُ المُعَدُّ. أَعتَدْناه، أي: أعددناه لأمرٍ إن حزب.
وجمعه: عُتُدٌ، وأَعْتِدة. والعَتُودُ: الجدْيُ الذي قد استكرش. وثلاثة أعتدة،Tamamını oku
es-Sıhâh
Cevherî · 10. yyTR484 harfالعَتيد: الشيء الحاضرُ المهيَّأُ. وقد عَتَّدَهُ تَعْتيداً، وأَعْتَدَهُ إِعْتاداً، أي أَعَدَّهُ ليومٍ. ومنه قوله تعالى: "وأَعْتَدَتْ لَهُنَّ مُتَّكَأً". وفرسٌ عَتَدٌ وعَتِدٌ، بفتح التاء وكسرها: المُعَدُّ للجري. قال ابن السكيت: وهو الشديدُ التامُّ الخَلْق.والعَتادُ: العُدَّة. يقال: أخذ للأمر عُدَّتَهُ وعَتَادَهُ، أي أُهْبَتَهُ وآلَتَهُ. وربما سمّوا القدحَ الضخمَ عَتاداً. والعَتودُ من أولادِTamamını oku
Tehzîbu'l-Luğa
Ezherî · 10. yyTR3.167 harfباب العين والدال والتاء
عتد
استعمل من وجوهها : ( عتد ) .
عتد : قال الله جلّ وعزّ : ( وَأَعْتَدَتْ لَهُنَّ مُتَّكَئًا ) ( يوسف : 31 ) أي هيّأت وأعدّت . وقال الليث : العَتَاد : الشيء الذي تُعِدّه لأمرٍ ما وتهيئُه له . قال : ويقال : إنّ العُدَّة إنما هي العُتْدَةُ ، وأعَدّ يُعِدّ إنما هو أعتَد يُعْتِد ، ولكن أدغمت التاء في الدال .
قال : وأنكر آخرون فقالوا : اشتقاق أعَدّ من عين ودالين ؛ لأنهم يقولونTamamını oku
Mekâyîsü'l-Luğa
İbn Fâris · 11. yyTR13.324 harf(باب العين والتاء وما يثلثهما)
(عتد) العين والتاء والدال أصلٌ واحدٌ يدلُّ على حضورٍ وقُرب. قال الخليل: تقول عَتُدَ الشّيءُ، وهو يعتُد عَتاداً، فهو عَتيدٌ حاضر. قال: ومن ذلك سمِّيت العتيدة: التي يكون فيها الطِّيب والأدهان. ويقال للشَّيء المعْتَد: إنّه لعتيد، وقد أعتدْناه، وهيَأناه لأمرٍ إنْ حَزَب. وجمع العَتَاد عُتُدٌ وأعْتِدة. قال النّابغة:
عَتَادَ امرئٍ لا ينقُضُ البُعدُ هَمَّه *** طَلُوبِTamamını oku
Müfredât
Râgıb el-İsfahânî · 11. yyTR372 harf- العتاد: ادخار الشيء قبل الحاجة إليه كالإعداد، والعتيد: المعد والمعد. قال تعالى: ﴿هذا ما لدي عتيد﴾ [ق/23]، ﴿رقيب عتيد﴾ [ق/18]، أي: معتد أعمال العباد، وقوله: ﴿أعتدنا لهم عذابا أليما﴾ [النساء/18]، قيل: هو أفعلنا من العتاد، وقيل: أصله أعددنا، فأبدل من إحدى الدالين تاء (انظر: البصائر 3/18). وفرس عتيد وعتد: حاضر العدو، والعتود من أولاد المعز، جمعه: أعتدة، وعدان على الإدغام.Tamamını oku
Esâsü'l-Belâğa
Zemahşerî · 12. yyTR184 harfع ت د
هو عتاد لكذا أي عدة.
قال الكميت: فلكل ذلك قد أعدّ عتاده أنْفُ الكريمِ وحيلَة الْمُحتالِ
وأعتَدَه له: هيّأه، وهو عتيدٌ: مُعَدّ حاضر، ومنه: العتيدة التي فيها الطّيب والأدهان.Tamamını oku
Lisânü'l-Arab
İbn Manzûr · 13. yyTR4.921 harfعَتُدَ الشيءُ عَتاداً، فهو عَتِيدٌ: جَسُمَ. والعَتِيدَةُ: وعاءُ الطِّيب ونحوهُ، منه. قال الأَزهري: والعَتِيدَةُ طَبْلُ العَرائس أُعْتِدَتْ لِما تحتاج إِليه العَرُوسُ من طيب وأَداة وبَخُور ومُِشْط وغيره، أُدخل فيها الهاء على مذهب الأَسماء. وفي حديث أُم سليم: فَفَتَحَتْ عَتِيدَتَها؛ هي كالصندوق الصغير الذي تترك فيه المرأَة ما يَعِزُّ عليها من متاعها.
وأَعْتَدَ الشيءَ: أَعَدَّه؛ قال الله عز وجل:Tamamını oku
Kâmûsü'l-Muhît
Fîrûzâbâdî · 15. yyTR142 harf* ع ت د * * العَتِيدُ * الحاضر المُهيأ وقد * عَتَّدَهُ تَعْتِيداً * و * أعْتَدَهُ إعْتَاداً * أي أعده ليوم ومنه قوله تعالى ﴿وأعتدت لهن متكأ﴾Tamamını oku
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR2.825 harfالعتيد: الحاضر المهيأ وقوله تعالى: هذا ما لدي عتيد قيل: حاضر، وقيل: قريب. والمعتد، كمكرم: المعد، وأعد يعد إنمأ هو أعتد يعتد، فأدغم، وقيل: إنما هو من عين ودالين لقولهم أعددنا، فيظهرون الدالين. وقد عتد الشيء ككرم عتادة، وعتادا بالفتح فيهما، فهو عتيد: جسم. وعتدته تعتيدا، واعتدته: هيأته ليوم، ومنه قوله جل وعز واعتدت لهن متكأ. وفرس عتد محركة وككتف: معد للجري والركوب، معتد، لغتأن: شديد الخلق سريعTamamını oku
Lane's Lexicon
Edward W. Lane · 19. yyTR4.378 harfعَتُدَ
1 عَتُدَ ذ , [aor. عَتُدَ ,] (O, L, Msb, K,) inf. n. عَتَادٌ (O, Msb, K) and عَتَادَةٌ, (O, L, K,) It (a thing, L, Msb) was, or became, ready, at hand, or prepared. (O, L, Msb, K.) ― -b2- And عَتُدَ, inf. n. عَتَادٌ (L, TA) and عَتَادَةٌ, (TA,) It (a thing) was, or became, great, big, or bulky. (L, TA.)
2 عَتَّدَ see the next paragraph.
اعتدهُ
4 اعتدهُ ذ , (S, O, Msb, K,) inf. n.Tamamını oku
Salmone
H. Anthony Salmone · 19. yyTR480 harfعَتُدَ
عَتُدَ U ( n. ac. عَتَاْد 22 , عَتَاْدَة 22t ),
a. Was ready.
عَتَّدَ
عَتَّدَ II , أَعْتَدَ IV ,
a. Prepared, made ready.
تَعَتَّدَ
تَعَتَّدَ V
a. [ Fī ], Was careful over.
عَتَد
عَتَد 4 ,
a. see 5 .
عَتِد
عَتِد 5 .
a. Prepared, ready; handy.
b. Strong, robust.
عَتَاْد
عَتَاْد 22 , ( pl. أَعْتُد 16 ),
a. Apparatus: implement; utensil.
b. Large cup.
عَتِيْد
عَتِيْد 25 ,
a.Tamamını oku
Kitâbullâh
Kur'an kullanımından türetilmişTR13.673 harfعتد
عَتُدَ- يَعْتُدُ - عَتِيْد - أَعْتَدَ - يَعْتِدُ
عَتُدَ- يَعْتُدُ + كائن أو شيء + لشيئ أو أمر: يتهيأ ويجهز بكل مستلزمات وأدوات فعل أوعمل أو شأن
عَتِيْد: اسم مفعول مبالغة على وزن " فعيل " من " عَتُدَ- يَعْتُدُ ": من تجهز بكل ما يلزم لأدائه الفعل المراد منه
أَعْتَدَ - يَعْتِدُ (أعتدت - أعتدنا) + كائن + لكائن + شيئاً: على وزن " أفعل " من"Tamamını oku