عَلَيْهِمَا
SÎGA- 8 geçiş
- 8 ayet
- kalıp عَلَيْهِمَا
- anlam İkisinin üzerine
Notlarım
Geçtiği ayetler(8)
… فَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا يُقِيمَا حُدُودَ اللَّهِ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا فِيمَا افْتَدَتْ بِهِ تِلْكَ حُدُودُ اللَّهِ فَلَا تَعْتَدُوهَا …
İkisinin üzerineBoşanma iki defadır. Ya iyilikle tutmak, ya da güzellikle salmaktır. Onlara verdiğinizden birşeyi geri almanız sizlere helal değildir. Meğer erkekle kadın Allah’ın hududunu ikame edemeyeceklerinden korkmuş olalar. Eğer siz de, onların Allah’ın hududunu ikame edemeyeceklerinden korkarsanız, o halde fidye vermelerinde bir vebal yoktur. Bunlar Allah’ın hudududur. Onları aşmyın. Kim Allah’ın hududunu aşarsa, işte onlar zalimlerin kendileridir.
… حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ فَإِنْ طَلَّقَهَا فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا أَنْ يَتَرَاجَعَا إِنْ ظَنَّا أَنْ يُقِيمَا حُدُودَ اللَّهِ …
İkisinin üzerineŞayet erkek eşini bir daha boşarsa; artık ondan sonra kadın, başka bir kocaya nikahlanıp varıncaya kadar ona helal olmaz. Şayet bu koca da onu boşar ve onlar Allah’ın hududunu ikame edeceklerini zannederlerse; tekrar birbirlerine dönmelerinde her ikisi için de bir günah yoktur. Bunlar Allah’ın hudududur. Bunları, bilen bir kavim için açıklıyor.
… أَرَادَا فِصَالًا عَنْ تَرَاضٍ مِنْهُمَا وَتَشَاوُرٍ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا وَإِنْ أَرَدْتُمْ أَنْ تَسْتَرْضِعُوا أَوْلَادَكُمْ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ …
İkisinin üzerineAnneler çocuklarını tam iki yıl emzirirler. Bu, emzirmeyi tamamlamak isteyen içindir. Onların yiyeceği, giyeceği uygun şekilde çocuk kendisinden olana aittir. Kimse gücünün üstünde bir şeyle mükellef olmaz. Ne anne çocuğu yüzünden, ne de baba çocuğu yüzünden zarara sokulmasın. Mirasçıya düşen de bunun gibidir. Eğer kendi aralarında anlaşıp, danışarak çocuğu memeden kesmek isterlerse; ikisine de bri vebal yoktur. Çocuklarınızı emzirtmek isterseniz, vereceğinizi güzelce teslim etmek şartıyla size yine bir vebal yoktur. Allah’tan korkun ve bilin ki Allah yaptığınız şeyleri görendir.
… خَافَتْ مِنْ بَعْلِهَا نُشُوزًا أَوْ إِعْرَاضًا فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا أَنْ يُصْلِحَا بَيْنَهُمَا صُلْحًا وَالصُّلْحُ خَيْرٌ وَأُحْضِرَتِ الْأَنْفُسُ …
İkisinin üzerineEğer kadın; kocasının serkeşliğinden veya yüz çevirmesinden endişe ederse; anlaşma yoluyla aralarını bulmalarında kendileri için bir günah yoktur. Anlaşmak daha hayırlıdır. Nefisler kıskançlığa meyyaldir. Eğer iyi davranır ve sakınırsanız; Allah işlediklerinizden haberdardır.
قَالَ رَجُلَانِ مِنَ الَّذِينَ يَخَافُونَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمَا ادْخُلُوا عَلَيْهِمُ الْبَابَ فَإِذَا دَخَلْتُمُوهُ فَإِنَّكُمْ غَالِبُونَ وَعَلَى …
İkisinin üzerineKorkanlar arasında bulunan, Allah’ın nimetine erdirdiği iki adam demişlerdi ki: Onların üstlerine kapıdan yürüyün, oraya girerseniz; muhakkak siz, galiblersiniz. Şayet mü’minlerseniz; Allah’a tevekkül edin.
… فَلَمَّا ذَاقَا الشَّجَرَةَ بَدَتْ لَهُمَا سَوْءَاتُهُمَا وَطَفِقَا يَخْصِفَانِ عَلَيْهِمَا مِنْ وَرَقِ الْجَنَّةِ وَنَادَاهُمَا رَبُّهُمَا أَلَمْ أَنْهَكُمَا عَنْ …
İkisinin üzerineBöylece onların ikisini de baştan çıkarıp aldattı. Ağaçtan tadınca ayıp yerleri kendilerine göründü. İkisi de kendilerini cennetin yaprağıyla örtmeye başladılar. Rabbları da onlara: Ben sizi o ağaçtan men’etmedim mi? Ve şeytan size apaçık bir düşmandır, demedim mi? diye nida etti.
فَأَكَلَا مِنْهَا فَبَدَتْ لَهُمَا سَوْءَاتُهُمَا وَطَفِقَا يَخْصِفَانِ عَلَيْهِمَا مِنْ وَرَقِ الْجَنَّةِ وَعَصَى آدَمُ رَبَّهُ فَغَوَى
İkisinin üzerineBunun üzerine ikisi de ondan yediler. Hemen ayıp yerleri açıldı. Üzerlerine cennet yapraklarından yamamaya başladılar. Adem, Rabbına karşı geldi de şaşkın düştü.
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِمَا فِي الْآخِرِينَ
İkisinin üzerineSonrakiler arasında; ikisini de bıraktık.
Sîga mücavirleri(85)
- جُنَاحَ(جنح)4
- يَخْصِفَانِ(خصف)2
- وَطَفِقَا(طفق)2
- وَرَقِ(ورق)2
- حُدُودَ(حدد)2
- طَلَّقَهَا(طلق)2
- خَافَتْ(خوف)3
- بَدَتْ(بدي)2
- تَحِلُّ(حلل)2
- بِالْمَعْرُوفِ(عرف)2
- فَدَلَّاهُمَا(دلو)1
- الشُّحَّ(شحح)1
- وَتَشَاوُرٍ(شور)1
- نُشُوزًا(نشز)1
- بَعْلِهَا(بعل)1
- تَسْرِيحٌ(سرح)1
- وَكِسْوَتُهُنَّ(كسو)1
- كَامِلَيْنِ(كمل)1
- تَعْتَدُوهَا(عدو)2
- الرَّضَاعَةَ(رضع)1
- تُكَلَّفُ(كلف)1
- افْتَدَتْ(فدي)1
- سَوْءَاتُهُمَا(سوأ)2
- بَيْنَهُمَا(بين)3
- فَغَوَى(غوي)1
- تَنْكِحَ(نكح)1
- بِإِحْسَانٍ(حسن)2
- يُتِمَّ(تمم)1
- بِغُرُورٍ(غرر)1
- الْجَنَّةِ(جنن)2
- الْبَابَ(بوب)1
- فَإِمْسَاكٌ(مسك)1
- آدَمُ(أدم)1
- وَأُحْضِرَتِ(حضر)1
- حَوْلَيْنِ(حول)1
- الشَّجَرَةَ(شجر)1
- غَالِبُونَ(غلب)1
- وُسْعَهَا(وسع)1
- وَعَصَى(عصي)1
- مَرَّتَانِ(مرر)1
- وَاتَّقُوا(وقي)2
- الْوَارِثِ(ورث)1
- وَتَرَكْنَا(ترك)1
- امْرَأَةٌ(مرأ)1
- الْأَنْفُسُ(نفس)2
- فِصَالًا(فصل)1
- وَنَادَاهُمَا(ندو)1
- خَبِيرًا(خبر)1
- أَنْهَكُمَا(نهي)1
- تَعْمَلُونَ(عمل)2
Kardeş sîgalar(28)
- عَلَى×670
- عَلَيْهِمْ×183
- عَلَيْكُمْ×146
- عَلَيْهِ×145
- عَلَيْكَ×56
- عَلَيْنَا×51
- عَلَيْهَا×46
- وَعَلَى×39
- عَلَيْهِمُ×31
- عَلَيْكُمُ×18
- عَلَيَّ×15
- عَلَيْهِنَّ×11
- فَعَلَيْهِ×4
- فَعَلَيْهَا×3
- لَعَلَى×3
- وَعَلَيْهَا×3
- وَعَلَيْهِ×2
- عَلَيْكُمَا×1
- عَلَيْكِ×1
- عَلَيْهُ×1
- فَعَلَى×1
- فَعَلَيَّ×1
- فَعَلَيْكُمُ×1
- فَعَلَيْهِمْ×1
- فَعَلَيْهِنَّ×1
- وَعَلَيْكُمْ×1
- وَعَلَيْنَا×1
- وَعَلَيْهِمْ×1