الْبَابَ
SÎGA- 5 geçiş
- 5 ayet
- kalıp الْفَعَلَ
- anlam Kapı
Notlarım
Geçtiği ayetler(5)
وَإِذْ قُلْنَا ادْخُلُوا هَذِهِ الْقَرْيَةَ فَكُلُوا مِنْهَا حَيْثُ شِئْتُمْ رَغَدًا وَادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَقُولُوا حِطَّةٌ نَغْفِرْ لَكُمْ خَطَايَاكُمْ وَسَنَزِيدُ الْمُحْسِنِينَ
KapıHani; şu kasabaya girin, dilediğiniz yerde istediğinizi bol bol yeyin, kapısından secde ederek girin, affet deyin, kusurlarınızı örtelim. İyilik
وَرَفَعْنَا فَوْقَهُمُ الطُّورَ بِمِيثَاقِهِمْ وَقُلْنَا لَهُمُ ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَقُلْنَا لَهُمْ لَا تَعْدُوا فِي السَّبْتِ وَأَخَذْنَا مِنْهُمْ مِيثَاقًا غَلِيظًا
KapıSöz vermelerine karşılık Tur dağını üzerlerine kaldırdık. Ve onlara; Şehrin kapısından secde ederek girin, dedik. Cumartesileri aşırı gitmeyin, dedik. Onlardan ağır bir te’minat aldık.
… مِنَ الَّذِينَ يَخَافُونَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمَا ادْخُلُوا عَلَيْهِمُ الْبَابَ فَإِذَا دَخَلْتُمُوهُ فَإِنَّكُمْ غَالِبُونَ وَعَلَى اللَّهِ فَتَوَكَّلُوا إِنْ …
KapıKorkanlar arasında bulunan, Allah’ın nimetine erdirdiği iki adam demişlerdi ki: Onların üstlerine kapıdan yürüyün, oraya girerseniz; muhakkak siz, galiblersiniz. Şayet mü’minlerseniz; Allah’a tevekkül edin.
وَإِذْ قِيلَ لَهُمُ اسْكُنُوا هَذِهِ الْقَرْيَةَ وَكُلُوا مِنْهَا حَيْثُ شِئْتُمْ وَقُولُوا حِطَّةٌ وَادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا نَغْفِرْ لَكُمْ خَطِيئَاتِكُمْ سَنَزِيدُ الْمُحْسِنِينَ
KapıHani onlara denilmişti ki: Şu şehirde oturun, dilediğiniz gibi yeyin, için. «Affet» deyin ve kapısından secde ederek girin ki; yanılmalarınızı bağışlayalım. İhsan edenlere daha da arttıracağız.
وَاسْتَبَقَا الْبَابَ وَقَدَّتْ قَمِيصَهُ مِنْ دُبُرٍ وَأَلْفَيَا سَيِّدَهَا لَدَا الْبَابِ قَالَتْ مَا جَزَاءُ مَنْ أَرَادَ بِأَهْلِكَ سُوءًا إِلَّا أَنْ يُسْجَنَ أَوْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
Kapıİkisi de kapıya koştular. Kadın, onun gömleğini arkasından boylu boyunca yırttı. Kapının yanında efendisine rast geldi. Kadın dedi ki: Ailene kötülük etmek isteyenin cezası; zindana atılmaktan veya acıklı bir azabdan başka ne olabilir?
Sîga mücavirleri(43)
- حِطَّةٌ(حطط)2
- ادْخُلُوا(دخل)4
- سُجَّدًا(سجد)3
- خَطَايَاكُمْ(خطأ)2
- وَقُلْنَا(قول)5
- حَيْثُ(حيث)2
- الْقَرْيَةَ(قري)2
- سَنَزِيدُ(زيد)2
- رَغَدًا(رغد)1
- وَأَلْفَيَا(لفي)1
- فَكُلُوا(أكل)2
- وَقَدَّتْ(قدد)1
- قَمِيصَهُ(قمص)1
- السَّبْتِ(سبت)1
- سَيِّدَهَا(سود)1
- الطُّورَ(طور)1
- الْمُحْسِنِينَ(حسن)2
- يُسْجَنَ(سجن)1
- غَلِيظًا(غلظ)1
- نَغْفِرْ(غفر)2
- لَدَا(لدي)1
- غَالِبُونَ(غلب)1
- وَرَفَعْنَا(رفع)1
- بِمِيثَاقِهِمْ(وثق)1
- وَاسْتَبَقَا(سبق)1
- فَوْقَهُمُ(فوق)1
- دُبُرٍ(دبر)1
- فَتَوَكَّلُوا(وكل)1
- شِئْتُمْ(شيأ)2
- رَجُلَانِ(رجل)1
- اسْكُنُوا(سكن)1
- أَلِيمٌ(ألم)1
- تَعْدُوا(عدو)1
- جَزَاءُ(جزي)1
- يَخَافُونَ(خوف)1
- بِأَهْلِكَ(أهل)1
- أَرَادَ(رود)1
- أَنْعَمَ(نعم)1
- سُوءًا(سوأ)1
- وَأَخَذْنَا(أخذ)1
- عَذَابٌ(عذب)1
- مُؤْمِنِينَ(أمن)1
- كُنْتُمْ(كون)1
Sözlükler(11)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Bab kapı demektir.