ادْخُلُوا
SÎGA- 13 geçiş
- 13 ayet
- kalıp افْعُلُوا
- anlam Girin
Notlarım
Geçtiği ayetler(13)
وَإِذْ قُلْنَا ادْخُلُوا هَذِهِ الْقَرْيَةَ فَكُلُوا مِنْهَا حَيْثُ شِئْتُمْ رَغَدًا وَادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَقُولُوا حِطَّةٌ نَغْفِرْ لَكُمْ خَطَايَاكُمْ وَسَنَزِيدُ الْمُحْسِنِينَ
GirinHani; şu kasabaya girin, dilediğiniz yerde istediğinizi bol bol yeyin, kapısından secde ederek girin, affet deyin, kusurlarınızı örtelim. İyilik
يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ادْخُلُوا فِي السِّلْمِ كَافَّةً وَلَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ
GirinEy iman edenler; hep birden barışa girin. Şeytanın adımlarına uymayın. Çünkü O, siziniçin apaçık bri düşmandır.
وَرَفَعْنَا فَوْقَهُمُ الطُّورَ بِمِيثَاقِهِمْ وَقُلْنَا لَهُمُ ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَقُلْنَا لَهُمْ لَا تَعْدُوا فِي السَّبْتِ وَأَخَذْنَا مِنْهُمْ مِيثَاقًا غَلِيظًا
GirinSöz vermelerine karşılık Tur dağını üzerlerine kaldırdık. Ve onlara; Şehrin kapısından secde ederek girin, dedik. Cumartesileri aşırı gitmeyin, dedik. Onlardan ağır bir te’minat aldık.
يَاقَوْمِ ادْخُلُوا الْأَرْضَ الْمُقَدَّسَةَ الَّتِي كَتَبَ اللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَرْتَدُّوا عَلَى أَدْبَارِكُمْ فَتَنْقَلِبُوا خَاسِرِينَ
GirinEy kavmim; Allah’ın size yazdığı mukaddes yere girin ve ardınıza dönmeyin, yoksa hüsrana uğrayanlardan olursunuz.
قَالَ رَجُلَانِ مِنَ الَّذِينَ يَخَافُونَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمَا ادْخُلُوا عَلَيْهِمُ الْبَابَ فَإِذَا دَخَلْتُمُوهُ فَإِنَّكُمْ غَالِبُونَ وَعَلَى اللَّهِ …
GirinKorkanlar arasında bulunan, Allah’ın nimetine erdirdiği iki adam demişlerdi ki: Onların üstlerine kapıdan yürüyün, oraya girerseniz; muhakkak siz, galiblersiniz. Şayet mü’minlerseniz; Allah’a tevekkül edin.
قَالَ ادْخُلُوا فِي أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِكُمْ مِنَ الْجِنِّ …
GirinBuyurdu ki: Sizden önce geçmiş cinn ve insan topluluklarıyla girin ateşe. Her ümmet girdikçe; yoldaşına la’net eder. Nihayet hepsi birbiri ardından orada toplanınca; sonrakiler öncekiler için derler ki: Rabbımız; işte bizi bunlar saptırdı. Onun için bunlara katmerli azab ver. Buyurur ki: Hepiniz Evet, dediler. Bunun üzerine aralarında bir münadi: Allah’ın la’neti; zalimlerin üzerinedir, diye seslendi.
أَهَؤُلَاءِ الَّذِينَ أَقْسَمْتُمْ لَا يَنَالُهُمُ اللَّهُ بِرَحْمَةٍ ادْخُلُوا الْجَنَّةَ لَا خَوْفٌ عَلَيْكُمْ وَلَا أَنْتُمْ تَحْزَنُونَ
GirinBunlar mıydı ki; kendilerini Allah’ın rahmetine erdirmeyeceğine yemin etmiştiniz. Girin cennete; size hiç bir korku yoktur ve sizler üzülecek de değilsiniz.
فَلَمَّا دَخَلُوا عَلَى يُوسُفَ آوَى إِلَيْهِ أَبَوَيْهِ وَقَالَ ادْخُلُوا مِصْرَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ آمِنِينَ
GirinOnlar Yusuf’un yanına girdiklerinde; o anasını, babasını bağrına bastı ve: Allah’ın isteği ile Mısır’a emin olarak girin, dedi.
الَّذِينَ تَتَوَفَّاهُمُ الْمَلَائِكَةُ طَيِّبِينَ يَقُولُونَ سَلَامٌ عَلَيْكُمُ ادْخُلُوا الْجَنَّةَ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
GirinOnlar; meleklerin, güzel güzel canlarını alacakları kimselerdir. Selam size, yaptıklarınıza karşılık haydi girin cennete, derler.
حَتَّى إِذَا أَتَوْا عَلَى وَادِ النَّمْلِ قَالَتْ نَمْلَةٌ يَاأَيُّهَا النَّمْلُ ادْخُلُوا مَسَاكِنَكُمْ لَا يَحْطِمَنَّكُمْ سُلَيْمَانُ وَجُنُودُهُ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
GirinNihayet karıncaların bulunduğu vadiye geldiklerinde bir karınca dedi ki: Ey karıncalar, yuvalarınıza girin. Süleyman ve orduları farkına varmadan sakın sizi ezmesin.
قِيلَ ادْخُلُوا أَبْوَابَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا فَبِئْسَ مَثْوَى الْمُتَكَبِّرِينَ
GirinOnlara denildi ki: İçinde temelli kalacağınız cehennemin kapılarından girin. Büyüklenenlerin durağı ne kötüdür.
ادْخُلُوا أَبْوَابَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا فَبِئْسَ مَثْوَى الْمُتَكَبِّرِينَ
Girinİçinde ebediyyen kalıcı olarak cehenneme kapılarından girin. Kibirlenenlerin dönüp gidecekleri yer ne kötüdür.
ادْخُلُوا الْجَنَّةَ أَنْتُمْ وَأَزْوَاجُكُمْ تُحْبَرُونَ
GirinSiz ve eşleriniz, ağırlanmış olarak cennete girin.
Sîga mücavirleri(84)
- الْبَابَ(بوب)5
- مَثْوَى(ثوي)2
- الْجَنَّةَ(جنن)4
- حِطَّةٌ(حطط)1
- النَّمْلُ(نمل)1
- قَالَ(قول)8
- رَغَدًا(رغد)1
- خُطُوَاتِ(خطو)1
- مِصْرَ(مصر)1
- فَبِئْسَ(بأس)2
- تُحْبَرُونَ(حبر)1
- يَحْطِمَنَّكُمْ(حطم)1
- جَهَنَّمَ(جهم)2
- السَّبْتِ(سبت)1
- سُجَّدًا(سجد)2
- خَالِدِينَ(خلد)2
- تَعْدُوا(عدو)2
- الْمُقَدَّسَةَ(قدس)1
- يَنَالُهُمُ(نيل)1
- ادَّارَكُوا(درك)1
- الطُّورَ(طور)1
- وَادِ(ودي)1
- غَلِيظًا(غلظ)1
- خَوْفٌ(خوف)2
- كَافَّةً(كفف)1
- سُلَيْمَانُ(سليمان)1
- السِّلْمِ(سلم)2
- خَطَايَاكُمْ(خطأ)1
- الْمُتَكَبِّرِينَ(كبر)2
- يُوسُفَ(يوسف)1
- وَجُنُودُهُ(جند)1
- خَلَتْ(خلو)1
- غَالِبُونَ(غلب)1
- حَيْثُ(حيث)1
- وَرَفَعْنَا(رفع)1
- بِمِيثَاقِهِمْ(وثق)1
- أَقْسَمْتُمْ(قسم)1
- آوَى(أوي)1
- لَعَنَتْ(لعن)1
- يَشْعُرُونَ(شعر)1
- فَوْقَهُمُ(فوق)1
- تَحْزَنُونَ(حزن)1
- أَدْبَارِكُمْ(دبر)1
- ضِعْفًا(ضعف)1
- طَيِّبِينَ(طيب)1
- الْقَرْيَةَ(قري)1
- تَرْتَدُّوا(ردد)1
- خَاسِرِينَ(خسر)1
- وَسَنَزِيدُ(زيد)1
- فَتَوَكَّلُوا(وكل)1
Kardeş sîgalar(70)
- دَخَلُوا×9
- تَدْخُلُوا×6
- يَدْخُلُونَ×6
- يُدْخِلُ×5
- يُدْخِلْهُ×4
- دَخَلْتُمْ×3
- وَادْخُلُوا×3
- وَدَخَلَ×3
- يَدْخُلُونَهَا×3
- ادْخُلُوهَا×2
- دَخَلًا×2
- دَخَلَ×2
- سَنُدْخِلُهُمْ×2
- فَادْخُلُوا×2
- لِيُدْخِلَ×2
- مُدْخَلًا×2
- نَدْخُلَهَا×2
- وَأُدْخِلَ×2
- يَدْخُلُوهَا×2
- أَدْخِلُوا×1
- أَدْخِلْنِي×1
- ادْخُلَا×1
- ادْخُلِ×1
- ادْخُلِي×1
- الدَّاخِلِينَ×1
- تَدْخُلُوهَا×1
- تُدْخِلِ×1
- دَاخِلُونَ×1
- دَخَلَتْ×1
- دَخَلَهُ×1
- دَخَلُوهُ×1
- دَخَلْتَ×1
- دَخَلْتُمُوهُ×1
- دُخِلَتْ×1
- سَيَدْخُلُونَ×1
- سَيُدْخِلُهُمُ×1
- فَأُدْخِلُوا×1
- فَادْخُلُوهَا×1
- فَادْخُلِي×1
- فَدَخَلُوا×1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Dahl: Kuytu yer demektir. Sonraları iç anlamına kullanılmış. Daha sonra da “girme” anlamında kullanılmıştır.