لحن

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kur'an evreni
e
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Kök ağı

Kök ağı: ل-ح-ن1 sîga, 8 mücavir kök, 1 ayet, 1 sure; sîgalar ve mücavir kökler Sîgalar ve Mücavir kökler kartlarında, ayetler Ayetler kartında liste olarak var.ألهشيأعلملحنسوملَحْنِعرفعملقول

KökSîga 1Ayet 1Sure 1Mücavir 8

▶ Ağı aç (3B)

لَحْنِ

SÎGA
  • 1 geçiş
  • 1 ayet
  • kalıp فَعْلِ
  • anlam Bozuk üslupla anlatmak

Notlarım

Geçtiği ayetler(1)

  1. وَلَوْ نَشَاءُ لَأَرَيْنَاكَهُمْ فَلَعَرَفْتَهُمْ بِسِيمَاهُمْ وَلَتَعْرِفَنَّهُمْ فِي لَحْنِ الْقَوْلِ وَاللَّهُ يَعْلَمُ أَعْمَالَكُمْ

    Bozuk üslupla anlatmakŞayet isteseydik; Biz, onları sana gösterirdik de sen; onları yüzlerinden tanırdın. Andolsun ki; sen, onları sözlerinin üslubundan da tanırsın. Allah; bütün yaptıklarınızı bilir.

Sîga mücavirleri(8)

Sözlükler(13)

★ Akevler SözlüğüTürkçe

“Nehr”den dönüşmüştür. Nahr arı demektir. İşte veya sözde uslup karşılığı kullanılmıştır.

Kitâbu'l-'Ayn

Halîl b. Ahmed · 8. yyTR1.213 harf
باب الحاء واللام والنون معهما ل ح ن، ن ح ل يستعملان فقط لحن: اللَّحْنُ: ما تَلْحَنُ إليه بلسانك، أي: تميل إليه بقولك. ومنه قول الله- جلّ وعزّ-: "وَلَتَعْرِفَنَّهم في لَحْن القَول" فكان رَسُول الله- صلى الله عليه وعلى آله وسلم- بعد نزول هذه الآية يعرف المنافقين إذا سَمِعَ كلامَهم، يَسْتَدِلُّ بذلك على ما يَرَى من لحنه، أي من مثله في كلامه في اللَّحْن. واللَّحْنُ والألحان: الضُروب من الأصوات
Tamamını oku

es-Sıhâh

Cevherî · 10. yyTR1.217 harf
اللَحْنُ: الخطأ في الإعراب. يقال: فلان لَحَّانٌ ولَحَّانَةٌ، أي كثير الخطأ. والتَلْحينُ: التخطئة. واللَحْنُ: واحد الألْحانِ واللُحونِ، ومنه الحديث: "اقرءوا القرآنَ بِلُحونِ العرب". وقد لَحَنَ في قراءته، إذا طرَّب بها وغرَّد. وهو ألْحَنُ الناس، إذا كان أحسنهم قراءةً أو غِناءً. ولَحَنَ إليه يَلْحَنُ لَحْناً، أي نَواهُ وقصَده ومالَ إليه. ولَحَنَ في كلامه أيضاً، أي أخطأ. واللَحَنُ: الفطنة. وقد
Tamamını oku

Tehzîbu'l-Luğa

Ezherî · 10. yyTR8.232 harf
ح ل ن لحن ، نحل استعمل من وجوهه : لحن ، نحل . لحن : قال الليث : اللَّحْنُ ما تَلْحَنُ إليه بلسانِك أي تَميلُ إليه بقولك . ومِنْه قول الله جلّ وعزّ : ( ) ( محَمَّد : 30 ) وكان رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) بعد نزول هذه الآية يعرفُ المنافِقِين إذا سَمِعَ نُطْقَهُم وكَلاَمَهُمْ ؛ يستدلُّ به على ما يَرَى من لَحْنِه ، أي من مِثْلِه في كلامه في اللَّحْنِ . وروى سلمةُ عن الفراء في قوله : (
Tamamını oku

Mekâyîsü'l-Luğa

İbn Fâris · 11. yyTR5.546 harf
(باب اللام والحاء وما يثلثهما) (لحد) اللام والحاء والدال أصلٌ يدلُّ على ميلٍ عن استقامةٍ. يقال: ألْحَدَ الرّجلُ، إذ مال عن طريقةِ الحقِّ([1]) والإيمان. وسمِّي اللَّحدُ لأنّه مائلٌ في أحد جانِبَيِ الجَدَث. يقال: لحَدْت الميِّتَ وألحدت. والمُلْتَحَد: الملجأ، سمِّي بذلك لأنَّ اللاجئ يميل إليه. (لحز) اللام والحاء والزاء كلمةٌ تدلُّ على ضِيقٍ في الشَّيء. من ذلك المَلاَحِز، وهي المَضايق* ويقال:
Tamamını oku

Müfredât

Râgıb el-İsfahânî · 11. yyTR926 harf
- اللحن: صرف الكلام عن سننه الجاري عليه؛ إما بإزالة الإعراب؛ أو التصحيف، وهو المذموم، وذلك أكثر استعمالا؛ وإما بإزالته عن التصريح وصرفه بمعناه إلى تعريض وفحوى، وهو محمود عند أكثر الأدباء من حيث البلاغة، وإياه قصد الشاعر بقوله: *وخير الحديث ما كان لحنا (هذا عجز بيت، وقبله: *وحديث ألذه هو مما ** ينعت الناعتون يوزن وزنا* منطق صائب وتلحن أحيا * نا، وخير الحديث ما كان لحنا والبيتان لمالك بن أسماء
Tamamını oku

Esâsü'l-Belâğa

Zemahşerî · 12. yyTR1.225 harf
ل ح ن لحن في كلامه إذا مال به عن الإعراب إلى الخطأ أو صرفه عن موضوعه إلى الإلغاز‏.‏ ورجل لحّان ولحّانة‏.‏ ولحّنته‏:‏ نسبته إلى اللحن وقلت له‏:‏ قدل لحنت ولحنت له لحناً‏:‏ قلت له ما يفهمه عنّي ويخفى على غيره‏.‏ وعرفت ذلك في لحن كلامه‏:‏ في فحواه وفيما صرفه إليه من غير إفصاح به‏.‏ قال‏:‏ منطقٌ واضحٌ ويلحنُ أحيا - ناً وأحلى الحديث ما كان لحنا ولا حنى ملاحنةً‏.‏ قال الطرماح‏:‏ وأدت إليّ القول
Tamamını oku

Lisânü'l-Arab

İbn Manzûr · 13. yyTR9.857 harf
اللَّحْن: من الأَصوات المصوغة الموضوعة، وجمعه أَلْحانٌ ولُحون. ولَحَّنَ في قراءته إِذا غرَّد وطرَّبَ فيها بأَلْحان، وفي الحديث: اقرؤُوا القرآن بلُحون العرب. وهو أَلْحَنُ الناس إِذا كان أَحسنهم قراءة أَو غناء. واللَّحْنُ واللَّحَنُ واللَّحَانةُ واللَّحانِيَة: تركُ الصواب في القراءة والنشيد ونحو ذلك، لَحَنَ يَلْحَنُ لَحْناً ولَحَناً ولُحوناً؛ الأَخيرة عن أَبي زيد قال: فُزْتُ بقِدْحَيْ مُعْرِب لم
Tamamını oku

Kâmûsü'l-Muhît

Fîrûzâbâdî · 15. yyTR774 harf
* ل ح ن * * اللَّحْنُ * الخطأ في الإعراب وبابه قطع ويقال فلان * لَحَّانُ * و * لَحَّانَةٌ * أيضا أي يخطئ و * التَّلْحِينُ * التخطئة و * اللَّحْنُ * أيضا واحد * الأَلْحَان * و * اللُّحُون * ومنه الحديث ﴿اقرأوا القرآن بلحون العرب﴾ وقد * لَحَنَ * في قراءته من باب قطع إذا طَرَّب بها وغَرَّد وهو ألحن الناس إذا كان أحسنهم قراءة أو غناء و * اللَّحَن * بفتح الحاء الفطنة وقد * لَحِن * من باب طرب وفي
Tamamını oku

Tâcü'l-Arûs

Zebîdî · 18. yyTR8.060 harf
: ( اللَّحْنُ مِن الأَصْواتِ المَصُوغةِ المَوْضوعةِ ) : ) وهي التي يُرَجَّعُ فيها ويُطَرَّبُ ؛ قالَ يَزيدُ بنُ النُّعْمان : لقد تَرَكَتْ فُؤَادَكَ مُسْتَجَناً مُطَوَّقَةٌ على فَنَنٍ تَغَنَّى يَمِيلُ بها وتَرْكَبُه بلَحْنٍ إذا ما عَنَّ للمَخْزُونِ أَنَّافلا يَحْزُنْكَ أَيامٌ تَوَلَّى تَذَكّرُها ولا طَيْرٌ أَرَنَّاوفلانٌ لا يَعْرِفُ لَحْنَ هذا الشِّعْر : أَي لا يَعْرِف كيفَ يُغَنِّيه ؛ ( ج
Tamamını oku

Lane's Lexicon

Edward W. Lane · 19. yyTR1.227 harf
لَحَنَ 1 لَحَنَ ذ He erred in speech; spoke incorrectly. (Msb.) ― -b2- لَحَنَ لَهُ He said to him something which he (the latter) understood, but which was unintelligible to others: (Az, S, Msb, K:) he intimated to him something which he (the latter) alone understood. لَاحَنَهُمْ 3 لَاحَنَهُمْ ذ i. q. فَاطَنَهُمْ. (S, K.) See an ex. voce جَامِعٌ; and see my explanations of مُفَاطَنَةٌ. لَحْنٌ
Tamamını oku

Salmone

H. Anthony Salmone · 19. yyTR1.100 harf
لَحَنَ لَحَنَ A ( n. ac. لَحْن 1 , لَحَن 4 , لُحُوْن 27 ), a. Spoke, pronounced, wrote badly; committed solecisms. b. [ Ila ], Leant, inclined to; was well disposed to. c. see ( لَحِنَ ) ( b ). لَحِنَ لَحِنَ A ( n. ac. لَحَن 4 ), a. Was intelligent. b. Understood. لَحَّنَ لَحَّنَ II , a. Corrected. b. [ Fī ], Chanted ( whilst reading ). c. see I (a) . لَاْحَنَ لَاْحَنَ III , a.
Tamamını oku

Kitâbullâh

Kur'an kullanımından türetilmişTR yok41.762 harf
لحن لَحَنَ - يَلْحَنُ - لَحْن لَحَنَ - يَلْحَنُ + كائن + في قوله: يغير من طريقة نطقه بتزيينه بنغم أو سجع أو ما شابه، وذلك لتحسين وقعه على السامع: يغَيَّر فيه من حيث النغمة والتطريب وترجيع الصوت، وذلك لتحسين وقع الكلام على المتلقي وإقناعه بصدقه، رغم كذبه مثلاً، كصوت الكذابين حين يظهرون البراءة بكلام عاطفي النبرة والنغمة، وهناك تعارف على معنى
Tamamını oku
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Harfe göre kök dizini: ل