لَعَلَّهُ
SÎGA- 3 geçiş
- 3 ayet
- kalıp لَعَلَّهُ
- anlam Umulur ki o
Notlarım
Geçtiği ayetler(3)
فَقُولَا لَهُ قَوْلًا لَيِّنًا لَعَلَّهُ يَتَذَكَّرُ أَوْ يَخْشَى
Umulur ki oVe ona yumuşak söz söyleyin, belki nasihat dinler veya korkar.
وَإِنْ أَدْرِي لَعَلَّهُ فِتْنَةٌ لَكُمْ وَمَتَاعٌ إِلَى حِينٍ
Umulur ki oBilmem. Belki bu, sizin için bir deneme ve bir süreye kadar yararlanmadır.
وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ يَزَّكَّى
Umulur ki oNe bilirsin belki de o, temizlenecekti.
Sözlükler(6)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Lea’lle cümlenin içinde meful veya haber olarak gelirse “beklenir” yahut “olabilsin” diye anlamlarındadır. Lea’lle cümlenin başına gelirse “inne”,”enne” gibi uyarı harfidir. Olması istenmeyen bir şeyin olmakta olduğunu haber verir. Aslında “leenne” den dönüşmüştür. Tekit tahkik harfleri birleşmiştir.