ليت

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kur'an evreni
e
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Kök ağı

Kök ağı: ل-ي-ت5 sîga, 71 mücavir kök, 14 ayet, 12 sure; sîgalar ve mücavir kökler Sîgalar ve Mücavir kökler kartlarında, ayetler Ayetler kartında liste olarak var.وقفمخضشملقدميَالَيْتَيَالَيْتَهَاليتقوليَالَيْتَنَافلنعضضخلل

KökSîga 5Ayet 14Sure 12Mücavir 71

▶ Ağı aç (3B)

يَالَيْتَنَا

SÎGA
  • 2 geçiş
  • 2 ayet
  • kalıp يَالَيْتَنَا
  • anlam Ah keşke biz

Notlarım

Geçtiği ayetler(2)

  1. وَلَوْ تَرَى إِذْ وُقِفُوا عَلَى النَّارِ فَقَالُوا يَالَيْتَنَا نُرَدُّ وَلَا نُكَذِّبَ بِآيَاتِ رَبِّنَا وَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ

    Ah keşke bizBir görsen; ateşin başında durdukları: Keşke geri döndürülseydik ve Rabbımızın ayetlerini yalan saymasaydık da mü’minlerden olsaydık, dedikleri zaman.

  2. يَوْمَ تُقَلَّبُ وُجُوهُهُمْ فِي النَّارِ يَقُولُونَ يَالَيْتَنَا أَطَعْنَا اللَّهَ وَأَطَعْنَا الرَّسُولَا

    Ah keşke bizO gün, yüzleri ateşte çevrilirken; ne olurdu keşki Allah’a itaat etseydik, peygambere de itaat etseydik, derler.

Sîga mücavirleri(16)

Kardeş sîgalar(4)

Sözlükler(11)

★ Akevler SözlüğüTürkçe

“Beyn” kelimesi yarık demektir. “Ba” ve “Lam” yarığın kenarlarını ifade eder. Dışarıdan yarığa doğru giderken yokluğu, içerden dışarıya çıkış da varlığı ifade eder. Lam ve mim iki zıt manayı taşırlar, “Leyele” yokluğu ifade eder. “Leyte” geçmişte istenip olmamış bir şey için kullanılır. “Late” fiil olarak alakoymak, men etmek, yaptırmamak anlamlarında mazi fiildir. “Late” “leyl”den dönüşmüştür. Karanlıkların, gecenin tanrısı demektir.

Kitâbu'l-'Ayn

Halîl b. Ahmed · 8. yyTR1.131 harf
باب التاء واللام ووءي معهما ت ل و، ت و ل، ل ي ت، ت أ ل، أ ت ل، أ ل ت، ت ل أ مستعملات تلو: تَلاَ فلانٌ القرآن يتلُو تِلاوةٌ. وتَلاَ الشيءَ: تَبِعَه تُلُوّاً. والأمَّهاتُ هُنَّ المَتالي، تلاهُنَّ أولادُهنَّ: الواحدُ مُتْلٍ. والتلوُ: وَلَدُ الحمار، وكلُّ شيءٍ تَلاَ يتلُو شيئاً فهو تِلْوُه. والتّليّة الحاجة. وأَتْلَيْتُ فلاناً على فلانً، أي: أَحَلْته. تول: التِّوَلةُ، ويقال: التُّوَلة: التعاويذ،
Tamamını oku

es-Sıhâh

Cevherî · 10. yyTR694 harf
لَيْتَ: كلمة تَمَنّ، وهي حرف تنصب الاسم وترفع الخبر، مثل كأنّ وأخواتها، لأنها شابهت الأفعال بقوّة ألفاظها واتّصال أكثر المضمرات بها وبمعانيها. ويقال: لَيْتي ولَيْتني، كما قالوا: لَعَلِّي ولَعَلَّني، وإنّي وإنّني. قال الشاعر: كَمُنْيَةِ جابرٍ إذ قال لَيْتـي أصادفُه وأغْرَم جُلَّ مالي والليتُ بالكسر: صَفْحة العنق، وهما لِيتانِ. ولاتَهُ عن وجهه يَلوتُهُ ويَليتُهُ، أي حبسه عن وجهه وصرفه. قال
Tamamını oku

Tehzîbu'l-Luğa

Ezherî · 10. yyTR9.340 harf
ت ل ( وايء ) تلا ، تول ، ليت ، لتى ، لتا ، ولت ، أَلت ، أَتل ، وتل . ( تلا ) : قال الليث : يقال : تَلا يَتْلُو تِلاوة يعني قَرأَ قِراءة ، وتَلاَ إذا تَبِع فهو تالٍ أي تابعٌ ، والمَتَالِي الأُمهاتُ إذا تلاها الأوْلاد الواحدةُ مُتْلٍ ومُتْلِية . وقال الباهلي : المتالي الإبلُ التي نُتجَ بعضُها ولم يُنتَجْ بعضٌ وأنشد : وكُلُّ سِمَارَكيًّ كَأَنَّ رَبَابَهُ مَتَالِي مُهِيبٍ من بني السِّيد أَوْرَدَا قال
Tamamını oku

Mekâyîsü'l-Luğa

İbn Fâris · 11. yyTR2.655 harf
(باب اللام والياء وما يثلثهما) (ليا) اللام والياء والألف، يقال إنَّه شيءٌ من النَّبْت. يقولون: اللِّيَاء: شيءٌ كالحِمَّص شديدُ البياض. يقال للمرأة: كأنَّها لِيَاءة. (ليت) اللام والياء والتاء كلمتانِ لا تنقاسان([1]): إحداهما: اللِّيت: صَفْحة العُنق، وهما لِيتانِ. والأخرى اللَّيْت، وهو النَّقْص. يقال: لاتَه يَلِيتُه: نَقَصه. قال الله تعالى: ﴿لا يَلِتْكُمْ مِنْ أَعْمَالِكُمْ شَيْئاً﴾ [الحجرات 14].
Tamamını oku

Müfredât

Râgıb el-İsfahânî · 11. yyTR837 harf
- يقال: لاته عن كذا يليته: صرفه عنه، ونقصه حقال له، ليتا. قال تعالى: ﴿لا يلتكم من أعمالكم شيئا﴾ [الحجرات/14] أي: لا ينقصكم من أعمالكم، لات وألات بمعنى نقص، وأصله: رد الليت، أي: صفحة العنق. وليت: طمع وتمن. قال تعالى: ﴿ليتني لم أتخذ فلانا خليلا﴾ [الفرقان/28]، ﴿ويقول الكافر يا ليتني كنت ترابا﴾ [النبأ/40]، ﴿يا ليتني اتخذت مع الرسول سبيلا﴾ [الفرقان/27]، وقول الشاعر: *وليلة ذات دجى سريت ** ولم يلتني عن
Tamamını oku

Esâsü'l-Belâğa

Zemahşerî · 12. yyTR197 harf
ل ي ت لاته عن الأمر يليته‏:‏ صرفه‏.‏ قال‏:‏ ولم يلتني عن هواها ليت ولاته كذا‏:‏ نقصه‏.‏ ‏"‏ لا يلتكم من أعمالكم شيئاً ‏"‏ وكذمت الأتن ليتي الحمار‏:‏ صفحتي عنقه‏.‏ والقرطان يتذبذبان في ليتيها‏.‏
Tamamını oku

Lisânü'l-Arab

İbn Manzûr · 13. yyTR4.497 harf
لاتَه حَقَّه يَليتُه لَيْتاً، وأَلاتَه: نَقَصه، والأُولى أَعلى. وفي التنزيل العزيز: وإِن تُطيعُوا اللهَ ورَسُولَه لا يَلِتْكُمْ من أَعمالكم شيئاً؛ قال الفراء: معناه لا يَنْقُصْكم، ولا يَظْلِمْكم من أَعمالكم شيئاً، وهو من لاتَ يَلِيتُ؛ قال: والقُرَّاءُ مجتمعون عليها. قال الزجاج: لاتَه يَلِيتُه، وأَلاتَه يُلِيتُه، وأَلَته يَأْلِتُه إِذا نَقَصَه، وقُرئ قوله تعالى: وما لِتْناهم، بكسر اللام، مِن
Tamamını oku

Tâcü'l-Arûs

Zebîdî · 18. yyTR6.872 harf
ليت ، بفتح اللام: كلمة تمن أي حرف دال على التمنى، وهو طلب ما لا طمع فيه، أو ما فيه عسر، تقول: ليتني فعلت كذا وكذا، وهي من الحروف الناصبة تنصب الاسم وترفع الخبر مثل كأن وأخواتها؛ لأنها شابهت الأفعال بقوة ألفاظها، واتصال أكثر المضمرات بها، وبمعانيها، تقول: ليت زيدا ذاهب، وأما قول الشاعر: يا ليت أيام الصبا رواجعا فإنما أراد يا ليت أيام الصبا لنا رواجع، نصبه على الحال، كذا في الصحاح.
Tamamını oku

Lane's Lexicon

Edward W. Lane · 19. yyTR10.927 harf
لَاتَهُ 1 لَاتَهُ ذ , aor. يَليِتُ, (inf. n. لَيْتٌ, S,) as also لَاتَةُ, aor. يَلُوتُ; or لَاتَهُ عَنْ وَجْهِهِ; as also ↓ أَلَاتَهُ; (and أَلَتَهُ; S, K, art. أَلت;) He withheld him, or restrained him, and turned him, or averted him, from his course, purpose, or object. (S, K.) The Rلjiz says, وَلَيْلَةٍ ذَاتِ دُجًا سَرَيْتُ وَلَمْ يَلِتْنِى عَنْ سُرَاهَا لَيْتُ [During many a dark night (or
Tamamını oku

Salmone

H. Anthony Salmone · 19. yyTR354 harf
لَاتَ لَاتَ ( y ) I ( n. ac. لَيْت 1 ), a. Prevented. b. Deceived, wronged; defrauded, cheated. c. Lessened, diminished. d. Misled; puzzled; misinformed. أَلْيَتَ أَلْيَتَ IV , a. see I (b) . لِيْت لِيْت 2 , ( pl. أَلْيَاْت 38 ), a. Side of the neck. لَيْتَ لَيْتَ a. Would that! Would to God! If only! يَا لَيْتَ يَا لَيْتَ a. see supra.
Tamamını oku
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Harfe göre kök dizini: ل