Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Müminun 23:975 kök ve 5 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.رببهَمَزَاتِرَبِّ23:97Müminunالشَّيَاطِينِأَعُوذُوَقُلْشطنعوذقول

AyetKök 5Sîga 5Sure

▶ Ağı aç (3B)

Müminun 23:97

المؤمنونAYET

Notlarım

Ayet metni

Ve söyleوَقُلْKök: قول · sîga sayfasıKalıp: وَافْعُلْVe söyleBenim terbiyecimرَبِّKök: ربب · sîga sayfasıKalıp: فَعْلِBenim terbiyecimSığınırımأَعُوذُKök: عوذ · sîga sayfasıKalıp: أَفْعُلُSığınırımSanaبِكَKök: ب · sîga sayfasıKalıp: بِكَSana-denمِنْKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنْ-denDürtüklemelerهَمَزَاتِKök: همز · sîga sayfasıKalıp: فَعَلَاتِDürtüklemelerŞeytanlarالشَّيَاطِينِKök: شطن · sîga sayfasıKalıp: الْفَيَاعِيلِŞeytanlar

Meal(IK)

Ve de ki: Rabbım, şeytanların kışkırtmalarından Sana sığınırım.

Diğer mealler (9)
DI
De ki: «Rabbim! Şeytanların kışkırtmalarından Sana sığınırım.»
DV
Ve de ki: Rabbim! Şeytanların kışkırtmalarından sana sığınırım!
E0
Ve de ki: sana sığınırım rabbım! O Şeytanların dürtüşmelerinden
E1
Ve de ki: «Ey Rabbim, şeytanların dürtüştürmelerinden (kışkırtmalarından) sana sığınırım!
E2
Ve de ki: Rabbim! Şeytanların kışkırtmalarından sana sığınırım!
FK
De ki; «Ya Rabb’i, şeytanların kışkırtmalarından sana sığınırım.»
ON
Ve dedi ki: «Yarabbi! Ben sana şeytanların vesveselerinden sığınırım.»
SY
Sen de ki: «Ya Rabbî! Şeytanların vesveselerinden, onların yanımda bulunmalarından Sana sığınırım!»
TK
Ve de ki: «Rabbim, şeytanın kışkırtmalarından sana sığınırım.»

Kelime kelime(7)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَقُلْقولوَافْعُلْVe söyle
2رَبِّرببفَعْلِBenim terbiyecim
3أَعُوذُعوذأَفْعُلُSığınırım
4بِكَببِكَSana
5مِنْمِنمِنْ-den
6هَمَزَاتِهمزفَعَلَاتِDürtüklemeler
7الشَّيَاطِينِشطنالْفَيَاعِيلِŞeytanlar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)