بِكَ
SÎGA- 10 geçiş
- 10 ayet
- kalıp بِكَ
- anlam Sana
Notlarım
Geçtiği ayetler(10)
… وَلَيْسَ الذَّكَرُ كَالْأُنْثَى وَإِنِّي سَمَّيْتُهَا مَرْيَمَ وَإِنِّي أُعِيذُهَا بِكَ وَذُرِّيَّتَهَا مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
SanaFakat onu doğurunca-Allah onu ve doğurduğunu daha iyi bilici iken-Rabbım ben onu kız olarak doğurdum. Erkek, kız gibi değildir. Gerçekten ben adını Meryem koydum. Ben onu da soyunu da kovulmuş şeytandan sana sığındırırım, demişti.
فَكَيْفَ إِذَا جِئْنَا مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ بِشَهِيدٍ وَجِئْنَا بِكَ عَلَى هَؤُلَاءِ شَهِيدًا
SanaHer ümmetten bir şahid kıldığımız ve onlara da seni şahid getirdiğimiz zaman nice olacak?
وَإِذْ يَمْكُرُ بِكَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِيُثْبِتُوكَ أَوْ يَقْتُلُوكَ أَوْ يُخْرِجُوكَ وَيَمْكُرُونَ وَيَمْكُرُ اللَّهُ وَاللَّهُ خَيْرُ الْمَاكِرِينَ
SanaHani küfredenler; seni tutup bağlamak, yahut öldürmek veya çıkarmak için düzen kuruyorlardı. Onlar düzen kurarlarken Allah da düzenlerine müdahale ediyordu. Allah, düzen yapanların en hayırlısıdır.
قَالَ رَبِّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَسْأَلَكَ مَا لَيْسَ لِي بِهِ عِلْمٌ وَإِلَّا تَغْفِرْ لِي وَتَرْحَمْنِي أَكُنْ مِنَ الْخَاسِرِينَ
SanaRabbım; bilmediğim şeyi Senden istemekten Sana sığınırım. Beni bağışlamaz ve yarlıgamazsan; hüsrana uğrayanlardan olurum, dedi.
… فِي كُلِّ أُمَّةٍ شَهِيدًا عَلَيْهِمْ مِنْ أَنْفُسِهِمْ وَجِئْنَا بِكَ شَهِيدًا عَلَى هَؤُلَاءِ وَنَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ تِبْيَانًا لِكُلِّ …
SenleHer ümmette bir kişiyi aleyhlerine şahid gönderdiğimiz gün; seni de onların üzerine tastamam şahid olarak getirdik. Sana; her şeyi açıklayan, hidayet ve rahmet, müslümanlara da bir müjde olan kitabı indirdik.
وَقُلْ رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ
SanaVe de ki: Rabbım, şeytanların kışkırtmalarından Sana sığınırım.
وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَنْ يَحْضُرُونِ
SanaRabbım, onların huzurumda bulunmalarından Sana sığınırım.
قَالُوا اطَّيَّرْنَا بِكَ وَبِمَنْ مَعَكَ قَالَ طَائِرُكُمْ عِنْدَ اللَّهِ بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ تُفْتَنُونَ
SenleDediler ki: Senin ve beraberindekilerin yüzünden uğursuzluğa uğradık: O da: Uğursuzluğunuz Allah katındandır. Belki siz, imtihana çekilen bir kavimsiniz, dedi.
وَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَقْصَى الْمَدِينَةِ يَسْعَى قَالَ يَامُوسَى إِنَّ الْمَلَأَ يَأْتَمِرُونَ بِكَ لِيَقْتُلُوكَ فَاخْرُجْ إِنِّي لَكَ مِنَ النَّاصِحِينَ
SenleŞehrin öte başından koşarak bir adam geldi ve dedi ki: Ey Musa; ileri gelenler, seni öldürmek için aralarında görüşüyorlar. Hemen çık git, doğrusu ben, sana öğüt verenlerdenim.
فَإِمَّا نَذْهَبَنَّ بِكَ فَإِنَّا مِنْهُمْ مُنْتَقِمُونَ
SenleSeni onlardan uzaklaştırsak da; muhakkak ki Biz, onlardan intikam alırız.
Kalıp ve anlamlar
| بِكَ | ×10 |
| Sana | ×6 |
| Senle | ×4 |
Sîga mücavirleri(53)
- أَعُوذُ(عوذ)4
- هَمَزَاتِ(همز)1
- أَقْصَى(قصو)1
- الشَّيَاطِينِ(شطن)2
- لَيْسَ(ليس)2
- وَجِئْنَا(جيأ)3
- أُمَّةٍ(أمم)2
- النَّاصِحِينَ(نصح)1
- لِيَقْتُلُوكَ(قتل)2
- شَهِيدًا(شهد)2
- الرَّجِيمِ(رجم)1
- مُنْتَقِمُونَ(نقم)1
- لِيُثْبِتُوكَ(ثبت)1
- فَاخْرُجْ(خرج)2
- الْمَاكِرِينَ(مكر)1
- اطَّيَّرْنَا(طير)1
- وَضَعَتْ(وضع)1
- يَحْضُرُونِ(حضر)1
- أُنْثَى(أنث)1
- يَسْعَى(سعي)1
- مَرْيَمَ(مريم)1
- رَبِّ(ربب)4
- وَذُرِّيَّتَهَا(ذرر)1
- الْمَلَأَ(ملأ)1
- قَالَ(قول)5
- نَذْهَبَنَّ(ذهب)1
- تُفْتَنُونَ(فتن)1
- الْخَاسِرِينَ(خسر)1
- سَمَّيْتُهَا(سمي)1
- نَبْعَثُ(بعث)1
- رَجُلٌ(رجل)1
- وَتَرْحَمْنِي(رحم)2
- الْمَدِينَةِ(دين)1
- أَسْأَلَكَ(سأل)1
- وَبُشْرَى(بشر)1
- لِلْمُسْلِمِينَ(سلم)1
- يَامُوسَى(موسى)1
- مَعَكَ(مع)1
- خَيْرُ(خير)1
- عِنْدَ(عند)1
- تَغْفِرْ(غفر)1
- يَأْتَمِرُونَ(أمر)1
- وَنَزَّلْنَا(نزل)1
- الذَّكَرُ(ذكر)1
- وَهُدًى(هدي)1
- أَنْفُسِهِمْ(نفس)1
- أَعْلَمُ(علم)2
- الْكِتَابَ(كتب)1
- وَيَوْمَ(يوم)1
- شَيْءٍ(شيأ)1