اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: يونس ١٠:٥٥الجذور: ٧ · الصيغ: ٨ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».علموَعْدَسموالسَّمَوَاتِيَعْلَمُونَ١٠:٥٥أرضكثرحققيونسأَكْثَرَهُمْاللَّهِلِلَّهِأله

الآيةالجذور: ٧الصيغ ٨السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

يونس ١٠:٥٥

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Dikkat edinأَلَاالجذر: لا · صفحة الصيغةالوزن: أَلَاDikkat edinKesinlikleإِنَّالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِنَّKesinlikleAllah içinلِلَّهِالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: لِلَّهِAllah için-dığı şeyمَاالجذر: ما · صفحة الصيغةالوزن: مَا-dığı şeyİçindeفِيالجذر: في · صفحة الصيغةالوزن: فِيİçindeGöklerالسَّمَوَاتِالجذر: سمو · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعَلَاتِGöklerVe yerوَالْأَرْضِالجذر: أرض · صفحة الصيغةالوزن: وَالْفَعْلِVe yerDikkat edinأَلَاالجذر: لا · صفحة الصيغةالوزن: أَلَاDikkat edinKesinlikleإِنَّالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِنَّKesinlikleVaatوَعْدَالجذر: وعد · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلَVaatAllahاللَّهِالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: اللَّهِAllahHakحَقٌّالجذر: حقق · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلٌHakVe ancakوَلَكِنَّالجذر: لكن · صفحة الصيغةالوزن: وَلَكِنَّVe ancakOnların çoğuأَكْثَرَهُمْالجذر: كثر · صفحة الصيغةالوزن: أَفْعَلَهُمْOnların çoğu-mazlar/-mezlerلَاالجذر: لا · صفحة الصيغةالوزن: لَا-mazlar/-mezlerBilirlerيَعْلَمُونَالجذر: علم · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعَلُونَBilirler

الترجمة التركية

Dikkat edin, göklerde ve yerde ne varsa hepsi Allah’ındır. Dikkat edin, Allah’ın vaadi şüphesiz bir gerçektir. Fakat onların çoğu bunu bilmezler.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
İyi bilin ki, Allah’ın verdiği söz gerçektir, ama çoğu bunu bilmez.
DV
Bilesiniz ki, göklerde ve yerde olan her şey Allah’ındır. Yine bilesiniz ki, Allah’ın vâdi haktır, fakat onların çoğu bilmez.
E0
Uyan Göklerde ve Yerde ne varsa Allahındır, uyan Allahın va’di muhakkak haktır ve lâkin ekserisi bilmezler
E1
Uyan! Göklerde ve yerde ne varsa Allah’ındır. Uyan! Allah’ın va’di muhakkak gerçektir; ne var ki çoğu bilmezler.
E2
Haberiniz olsun ki, göklerde ve yerde ne varsa Allah’ındır. Açın gözünüzü, Allah’ın vaadi muhakkak ki, haktır, gerçektir. Lâkin onların çoğu bunu bilmezler.
FK
Haberiniz olsun ki, göklerde ve yerde ne varsa hepsi Allah’ındır. Haberiniz olsun ki, Allah’ın vaadi gerçektir, fakat onların çoğu bunu bilmez.
ON
Uyanınız! Şüphe yok ki göklerde de ve yerde de her ne var ise Allah Teâlâ’nındır. Agâh olunuz! Allah Teâlâ’nın vaadi, elbette ki hakikattır, fakat onların ekserisi bilmezler.
SY
İyi bilin ki göklerde ne var, yerde ne varsa Allah’ındır. İyi bilin ki Allah’ın vâdi gerçektir, fakat insanların çoğu bunu bilmezler.
TK
Haberin olsun; göktekilerin ve yerdekilerin tümü gerçekten Allah’ındır. Haberin olsun; şüphesiz Allah’ın va’di haktır; ancak onların çoğu bilmezler.

كلمة كلمة(١٦)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١أَلَالاأَلَاDikkat edin
٢إِنَّأنإِنَّKesinlikle
٣لِلَّهِألهلِلَّهِAllah için
٤مَامامَا-dığı şey
٥فِيفيفِيİçinde
٦السَّمَوَاتِسموالْفَعَلَاتِGökler
٧وَالْأَرْضِأرضوَالْفَعْلِVe yer
٨أَلَالاأَلَاDikkat edin
٩إِنَّأنإِنَّKesinlikle
١٠وَعْدَوعدفَعْلَVaat
١١اللَّهِألهاللَّهِAllah
١٢حَقٌّحققفَعْلٌHak
١٣وَلَكِنَّلكنوَلَكِنَّVe ancak
١٤أَكْثَرَهُمْكثرأَفْعَلَهُمْOnların çoğu
١٥لَالالَا-mazlar/-mezler
١٦يَعْلَمُونَعلميَفْعَلُونَBilirler
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)