اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: يوسف ١٢:٧١الجذور: ٣ · الصيغ: ٣ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».قبلوَأَقْبَلُوا١٢:٧١يوسفتَفْقِدُونَقَالُوافقدقول

الآيةالجذور: ٣الصيغ ٣السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

يوسف ١٢:٧١

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Söyledilerقَالُواالجذر: قول · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلُواSöyledilerDönüp geldilerوَأَقْبَلُواالجذر: قبل · صفحة الصيغةالوزن: وَأَفْعَلُواDönüp geldilerOnların üzerineعَلَيْهِمْالجذر: على · صفحة الصيغةالوزن: عَلَيْهِمْOnların üzerineŞey nedir?مَاذَاالجذر: ماذا · صفحة الصيغةالوزن: مَاذَاŞey nedir?Kayıp arıyorsunuzتَفْقِدُونَالجذر: فقد · صفحة الصيغةالوزن: تَفْعِلُونَKayıp arıyorsunuz

الترجمة التركية

Onlara döndüler ve: Ne kaybettiniz? dediler.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Geri dönerek, «Ne kaybettiniz?» dediler.
DV
(Yusuf’un kardeşleri) onlara dönerek: Ne arıyorsunuz? dediler.
E0
Bunlara döndüler de dediler: ne arıyorsunuz? Melikin dediler: suvaını arıyoruz onu getirene bir deve yükü bahşiş var, ve ben ona kefilim
E1
Bunlara döndüler ve: «Ne arıyorsunuz?» dediler.
E2
Bunlara döndüler de dediler ki: «Ne arıyorsunuz?
FK
Yusuf’un kardeşleri, görevlilere dönerek «Ne kaybettiniz?» dediler.
ON
Onlar döndüler de dediler ki: «Hangi şeyi arıyorsunuz?»
SY
Onlar geri dönüp geldiler ve: «Mesele nedir, ne kaybettiniz ki, bizi suçluyorsunuz?» dediler.
TK
Onlara doğru yönelerek «Neyi kaybettiniz?» dediler.

كلمة كلمة(٥)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١قَالُواقولفَعَلُواSöylediler
٢وَأَقْبَلُواقبلوَأَفْعَلُواDönüp geldiler
٣عَلَيْهِمْعلىعَلَيْهِمْOnların üzerine
٤مَاذَاماذامَاذَاŞey nedir?
٥تَفْقِدُونَفقدتَفْعِلُونَKayıp arıyorsunuz
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)