اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: إبراهيم ١٤:٥٠الجذور: ٥ · الصيغ: ٥ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».غشونوروَتَغْشَىالنَّارُ١٤:٥٠إبراهيموُجُوهَهُمُقَطِرَانٍوجهسَرَابِيلُهُمْقطرسربل

الآيةالجذور: ٥الصيغ ٥السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

إبراهيم ١٤:٥٠

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Onların koruyucu giysileriسَرَابِيلُهُمْالجذر: سربل · صفحة الصيغةالوزن: فَرَاعِيلُهُمْOnların koruyucu giysileri-denمِنْالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: مِنْ-denKatranقَطِرَانٍالجذر: قطر · صفحة الصيغةالوزن: فَعِلَانٍKatranVe örterوَتَغْشَىالجذر: غشو · صفحة الصيغةالوزن: وَتَفْعَلُVe örterOnların yüzleriوُجُوهَهُمُالجذر: وجه · صفحة الصيغةالوزن: فُعُولَهُمْOnların yüzleriAteşالنَّارُالجذر: نور · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعَلُAteş

الترجمة التركية

Gömlekleri katrandandır, yüzlerini ateş bürüyecektir.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Gömlekleri katrandan olacak, yüzlerini ateş bürüyecektir.
DV
Onların gömlekleri katrandandır, yüzlerini de ateş bürümektedir.
E0
Gömlekleri katrandan, ve yüzlerini ateş kaplıyor
E1
Gömlekleri katrandandır, yüzlerim de ateş kaplar;
E2
Gömlekleri katrandandır ve yüzlerini ateş kaplar.
FK
Elbiseleri katrandan olacak ve yüzlerini ateş saracaktır.
ON
Onların gömlekleri katrandandır ve onların yüzlerini ateş kaplayacaktır.
SY · ترجمة الآيات ٤٩–٥٠ معًا
O gün suçlu kâfirlerin birbirine yaklaştırılarak kelepçelendiğini görürsün. Gömlekleri katrandandır, yüzlerini ise ateş kaplar.
TK
Giyimleri katrandandır, yüzlerini de ateş bürümektedir.

كلمة كلمة(٦)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١سَرَابِيلُهُمْسربلفَرَاعِيلُهُمْOnların koruyucu giysileri
٢مِنْمِنمِنْ-den
٣قَطِرَانٍقطرفَعِلَانٍKatran
٤وَتَغْشَىغشووَتَفْعَلُVe örter
٥وُجُوهَهُمُوجهفُعُولَهُمْOnların yüzleri
٦النَّارُنورالْفَعَلُAteş
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)