اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الحجر ١٥:٨الجذور: ٥ · الصيغ: ٥ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».كَانُوانظرمُنْظَرِينَنُنَزِّلُنزلحقق١٥:٨بِالْحَقِّالحجرالْمَلَائِكَةَملك

الآيةالجذور: ٥الصيغ ٥السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الحجر ١٥:٨

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Değilمَاالجذر: ما · صفحة الصيغةالوزن: مَاDeğilİndiririzنُنَزِّلُالجذر: نزل · صفحة الصيغةالوزن: نُفَعِّلُİndiririzMeleklerالْمَلَائِكَةَالجذر: ملك · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعَائِلَةَMeleklerAncakإِلَّاالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِلَّاAncakHak ileبِالْحَقِّالجذر: حقق · صفحة الصيغةالوزن: بِالْفَعْلِHak ileVe değilوَمَاالجذر: ما · صفحة الصيغةالوزن: وَمَاVe değilOldularكَانُواالجذر: كون · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلُواOldularO taktirdeإِذًاالجذر: أذ · صفحة الصيغةالوزن: إِذًاO taktirdeSüre tanınanlarمُنْظَرِينَالجذر: نظر · صفحة الصيغةالوزن: مُفْعَلِينَSüre tanınanlar

الترجمة التركية

Biz, melekleri ancak hak ile indiririz. O zaman da kendilerine mühlet verilmez.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Biz melekleri ancak gerekince indiririz. O takdirde de ceza görecekler asla geri bırakılmazlar.
DV
Biz melekleri ancak hak ile indiririz. O zaman onlara mühlet verilmez.
E0
Biz o Melâikeyi ancak hakkile indiririz ve o vakıt onlara göz açtırılmaz
E1
Biz, o melekleri ancak hak ile indiririz ve o zaman, onlara göz açtırılmaz.
E2
Biz o melekleri ancak, hak ile indiririz. Ve indirildikleri vakit de onlara (kâfirlere) hiç mühlet verilmez.
FK
Oysa biz melekleri ancak gerektiğinde indiririz, o zaman da onlara artık mühlet tanınmaz.»
ON
Biz melekleri ancak hak ile indiririz ve o zaman (münkirlerin) kendilerine bir mühlet verilmiş olmazlar.
SY
Biz o melekleri ancak hikmet gereğince göndeririz. Ama o zaman da, kendilerine hiç mühlet verilmez, derhal işleri bitirilir, mahvolup giderler.
TK
Hak olmaksızın biz melekleri indirmeyiz. O zaman da onlara göz açtırılmaz.

كلمة كلمة(٩)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١مَامامَاDeğil
٢نُنَزِّلُنزلنُفَعِّلُİndiririz
٣الْمَلَائِكَةَملكالْفَعَائِلَةَMelekler
٤إِلَّاأنإِلَّاAncak
٥بِالْحَقِّحققبِالْفَعْلِHak ile
٦وَمَاماوَمَاVe değil
٧كَانُواكونفَعَلُواOldular
٨إِذًاأذإِذًاO taktirde
٩مُنْظَرِينَنظرمُفْعَلِينَSüre tanınanlar
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)