اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الحجر ١٥:٩الجذور: ٣ · الصيغ: ٣ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».حفظذكرالذِّكْرَلَحَافِظُونَ١٥:٩نزلالحجرنَزَّلْنَا

الآيةالجذور: ٣الصيغ ٣السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الحجر ١٥:٩

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Kesinlikle bizإِنَّاالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِنَّنَاKesinlikle bizBizنَحْنُالجذر: نحن · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلُBizİndirdikنَزَّلْنَاالجذر: نزل · صفحة الصيغةالوزن: فَعَّلْنَاİndirdikZikrالذِّكْرَالجذر: ذكر · صفحة الصيغةالوزن: الْفِعْلَZikrVe kesinlikle bizوَإِنَّاالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: وَإِنَّنَاVe kesinlikle bizOnaلَهُالجذر: له · صفحة الصيغةالوزن: لَهُOnaKoruyanlarلَحَافِظُونَالجذر: حفظ · صفحة الصيغةالوزن: لَفَاعِلُونَKoruyanlar

الترجمة التركية

Muhakkak ki Kur’an’ı Biz indirdik Biz. Onun koruyucusu da elbet Biziz.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Doğrusu Kitap’ı Biz indirdik, onun koruyucusu elbette Biziz.
DV
Kur’an’ı kesinlikle biz indirdik; elbette onu yine biz koruyacağız.
E0
Şüphe yok o zikri biz indirdik biz, her halde biz onu muhafaza da edeceğiz
E1
Şüphe yok ki, o Kur’an’ı Biz indirdik. Biz; her halde onu muhafaza da edeceğiz!
E2
Hiç şüphe yok ki, Kur’ân’ı biz indirdik, elbette onu yine biz koruyacağız.
FK
Bu Kur’an’ı gerçekten biz indirdik ve onu koruyacak olan da biziz.
ON
Şüphe yok ki, o Kur’an’ı Biz indirdik Biz. Ve muhakkak ki, onun için muhafız olanlar da Bizleriz.
SY
Hiç şüphe yok ki o zikri, Kur’ân’ı Biz indirdik, onu koruyacak olan da Biz’iz.
TK
Hiç şüphesiz, zikri (Kur’an’ı) biz indirdik biz; onun koruyucuları da gerçekten biziz.

كلمة كلمة(٧)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١إِنَّاأنإِنَّنَاKesinlikle biz
٢نَحْنُنحنفَعْلُBiz
٣نَزَّلْنَانزلفَعَّلْنَاİndirdik
٤الذِّكْرَذكرالْفِعْلَZikr
٥وَإِنَّاأنوَإِنَّنَاVe kesinlikle biz
٦لَهُلهلَهُOna
٧لَحَافِظُونَحفظلَفَاعِلُونَKoruyanlar
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)