اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: النحل ١٦:١٠٠الجذور: ٣ · الصيغ: ٣ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».شركسلطمُشْرِكُونَسُلْطَانُهُ١٦:١٠٠النحليَتَوَلَّوْنَهُولي

الآيةالجذور: ٣الصيغ ٣السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

النحل ١٦:١٠٠

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Kesinlikleإِنَّمَاالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِنَّمَاKesinlikleOnun gücüسُلْطَانُهُالجذر: سلط · صفحة الصيغةالوزن: فُعْلَانُهُOnun gücüÜzerineعَلَىالجذر: على · صفحة الصيغةالوزن: عَلَىÜzerine-an kimselerالَّذِينَالجذر: ألل · صفحة الصيغةالوزن: الَّذِينَ-an kimselerOna dönerlerيَتَوَلَّوْنَهُالجذر: ولي · صفحة الصيغةالوزن: يَتَفَعَّلُونَOna dönerlerVe -an kimselerوَالَّذِينَالجذر: ألل · صفحة الصيغةالوزن: وَالَّذِينَVe -an kimselerOnlarهُمْالجذر: هم · صفحة الصيغةالوزن: هُمْOnlarOnaبِهِالجذر: ب · صفحة الصيغةالوزن: بِهِOnaOrtak edenlerمُشْرِكُونَالجذر: شرك · صفحة الصيغةالوزن: مُفْعِلُونَOrtak edenler

الترجمة التركية

Onun nüfuzu; sadece onu dost edinenler ve Allah’a şirk koşanlar üzerindedir.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
O’nun nüfuzu sadece, O’nu dost edinenler ve Allah’a ortak koşanlar üzerindedir.
DV
Onun hakimiyeti, ancak onu dost edinenlere ve onu Allah’a ortak koşanlaradır.
E0
Onun sultası ancak onu veliy ittihaz edenlere ve Allaha şirk koşanlaradır
E1
Onun hakimiyeti, ancak onu dost edinenlere ve Allah’a ortak koşanlaradır.
E2
Şeytanın nüfuzu, ancak onu dost edinenlere ve Allah’a ortak koşanlaradır.
FK
Şeytanın, sadece onu dost edinenler ve Allah’a ortak koşanlar üzerinde, nüfuzu ve etkinliği vardır.
ON
Şüphesiz ki, onun hakimiyeti ancak onu velî ittihaz edenlerin ve Allah’a şerik koşanların üzerinedir.
SY
Onun nüfuzu, ancak onu dost edinenler ve onu Allah’a, ortak sayanlar üzerindedir.
TK
Onun zorlayıcı-gücü ancak onu veli edinenlerle onunla O’na (Allah’a) ortak koşanlar üzerindedir. «Sen yalnızca iftira edicisin» dediler. Hayır, onların çoğu bilmezler.

كلمة كلمة(٩)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١إِنَّمَاأنإِنَّمَاKesinlikle
٢سُلْطَانُهُسلطفُعْلَانُهُOnun gücü
٣عَلَىعلىعَلَىÜzerine
٤الَّذِينَأللالَّذِينَ-an kimseler
٥يَتَوَلَّوْنَهُولييَتَفَعَّلُونَOna dönerler
٦وَالَّذِينَأللوَالَّذِينَVe -an kimseler
٧هُمْهمهُمْOnlar
٨بِهِببِهِOna
٩مُشْرِكُونَشركمُفْعِلُونَOrtak edenler
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)