اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: مريم ١٩:٧٧الجذور: ٧ · الصيغ: ٧ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».أتيأييولدلَأُوتَيَنَّوَوَلَدًا١٩:٧٧وَقَالَمريممَالًاكَفَرَقولأَفَرَأَيْتَمولكفررأي

الآيةالجذور: ٧الصيغ ٧السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

مريم ١٩:٧٧

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Gördün mü?أَفَرَأَيْتَالجذر: رأي · صفحة الصيغةالوزن: أَفَفَعَلْتَGördün mü?-an kimseالَّذِيالجذر: ألل · صفحة الصيغةالوزن: الَّذِي-an kimseÖrttüكَفَرَالجذر: كفر · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلَÖrttüAyetlerimiziبِآيَاتِنَاالجذر: أيي · صفحة الصيغةالوزن: بِفَعَلَاتِنَاAyetlerimiziVe söylediوَقَالَالجذر: قول · صفحة الصيغةالوزن: وَفَعَلَVe söylediKesinlikle bana verilecekلَأُوتَيَنَّالجذر: أتي · صفحة الصيغةالوزن: لَأُفْعَلَنَّKesinlikle bana verilecekMalمَالًاالجذر: مول · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلًاMalVe çocukوَوَلَدًاالجذر: ولد · صفحة الصيغةالوزن: وَفَعَلًاVe çocuk

الترجمة التركية

Ayetlerimizi inkar eden; bana elbette mal ve çocuk verilecektir, diyeni gördün mü?

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Ayetlerimizi inkar eden ve «bana elbette mal ve çocuk verilecektir» diyeni gördün mu?
DV
(Resûlüm!) Âyetlerimizi inkâr eden ve «Muhakkak surette bana mal ve evlât verilecek» diyen adamı gördün mü?
E0
Şimdi şu küfredip de bana muhakkak mal ve veled verilecek diyen herifi gördün
E1
Şimdi şu küfredip de: «Bana muhakkak mal ve evlat verilecektir.» diyen herifi gördün mü?
E2
Şimdi âyetlerimizi inkâr eden ve «Elbette bana mal ve evlat verilecektir.» diyen adamı gördün mü?
FK
Ey Muhammed, şu ayetlerimizi inkâr eden ve «Bana kesinlikle mal ve evlat verilecek» diyen adamı gördün mü?
ON
Gördün mü o kimseyi ki, Bizim âyetlerimizi inkâr etti ve dedi ki: «Elbette bana mal ve veled verilecektir.»
SY
Baksana şu âyetlerimizi inkâr edip: «Mutlaka malım mülküm de olacak, çoluk çocuğum da olacak!» diyen adamın haline!
TK
Ayetlerimizi inkâr edip, bana: «Elbette mal ve çocuklar verilecektir» diyeni gördün mü?

كلمة كلمة(٨)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١أَفَرَأَيْتَرأيأَفَفَعَلْتَGördün mü?
٢الَّذِيأللالَّذِي-an kimse
٣كَفَرَكفرفَعَلَÖrttü
٤بِآيَاتِنَاأييبِفَعَلَاتِنَاAyetlerimizi
٥وَقَالَقولوَفَعَلَVe söyledi
٦لَأُوتَيَنَّأتيلَأُفْعَلَنَّKesinlikle bana verilecek
٧مَالًامولفَعَلًاMal
٨وَوَلَدًاولدوَفَعَلًاVe çocuk
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)