اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: طه ٢٠:١٤الجذور: ٥ · الصيغ: ٦ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».قوموَأَقِمِذكرلِذِكْرِي٢٠:١٤الصَّلَاةَطهفَاعْبُدْنِيإِلَهَعبدألهاللَّهُصلو

الآيةالجذور: ٥الصيغ ٦السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

طه ٢٠:١٤

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Kesinlikle benإِنَّنِيالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِنَّنِيKesinlikle benBenأَنَاالجذر: أنا · صفحة الصيغةالوزن: أَنَاBenAllahاللَّهُالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: اللَّهُAllahDeğilلَاالجذر: لا · صفحة الصيغةالوزن: لَاDeğilİlahإِلَهَالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: فِعَلَİlahAncakإِلَّاالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِلَّاAncakBenأَنَاالجذر: أنا · صفحة الصيغةالوزن: أَنَاBenBana kulluk etفَاعْبُدْنِيالجذر: عبد · صفحة الصيغةالوزن: فَافْعُلْنِيBana kulluk etVe doğru uygulaوَأَقِمِالجذر: قوم · صفحة الصيغةالوزن: وَأَفْعِلْVe doğru uygulaNamazالصَّلَاةَالجذر: صلو · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعَلَةَNamazBeni anmak içinلِذِكْرِيالجذر: ذكر · صفحة الصيغةالوزن: لِفِعْلِيBeni anmak için

الترجمة التركية

Şüphesiz ki Ben; Allah’ım. Benden başka hiç bir ilah yoktur. Öyleyse Bana ibadet et ve Beni anmak için namaz kıl.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
«Şüphesiz Ben Allah’ım, Benden başka tanrı yoktur; Bana kulluk et; Beni anmak için namaz kıl.»
DV
Muhakkak ki ben, yalnızca ben Allah’ım. Benden başka ilâh yoktur. Bana kulluk et; beni anmak için namaz kıl.
E0
Hakıkaten benim ben Allah, benden başka ilâh yok. Onun için bana ıbadet et ve zikrim için namaz kıl.
E1
Gerçekten Benim Ben, Allah; Benden başka ilah yoktur; onun için Bana ibadet et ve Beni anmak için namaz kıl!
E2
Şüphesiz ben Allah’ım, benden başka hiçbir ilâh yoktur. Onun için bana kulluk et ve beni anmak için namaz kıl.
FK
Hiç kuşkusuz ben Allah’ım. Benden başka ilah yoktur. Öyleyse bana kulluk et. Beni anmak için namaz kıl.
ON
«Şüphe yok ki ben, ben Allah’ım, benden başka ilâh yoktur. İmdi Bana ibadette bulun ve Beni anmak için namaz kıl.»
SY
Muhakkak ki Ben’im gerçek İlah. Benden başka yoktur ilah. O halde sen de yalnız Bana ibadet et. Beni anmak için namaz eda et.
TK
«Gerçekten Ben, Ben Allah’ım, Ben’den başka ilah yoktur; şu halde Bana ibadet et ve Beni zikretmek için dosdoğru namaz kıl.»

كلمة كلمة(١١)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١إِنَّنِيأنإِنَّنِيKesinlikle ben
٢أَنَاأناأَنَاBen
٣اللَّهُألهاللَّهُAllah
٤لَالالَاDeğil
٥إِلَهَألهفِعَلَİlah
٦إِلَّاأنإِلَّاAncak
٧أَنَاأناأَنَاBen
٨فَاعْبُدْنِيعبدفَافْعُلْنِيBana kulluk et
٩وَأَقِمِقوموَأَفْعِلْVe doğru uygula
١٠الصَّلَاةَصلوالْفَعَلَةَNamaz
١١لِذِكْرِيذكرلِفِعْلِيBeni anmak için
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)