اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الأنبياء ٢١:٦٧الجذور: ٥ · الصيغ: ٥ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».دونعبددُونِتَعْبُدُونَ٢١:٦٧اللَّهِالأنبياءألهتَعْقِلُونَأُفٍّعقلأفف

الآيةالجذور: ٥الصيغ ٥السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الأنبياء ٢١:٦٧

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Öf beأُفٍّالجذر: أفف · صفحة الصيغةالوزن: فُعْلٍÖf beSizeلَكُمْالجذر: لك · صفحة الصيغةالوزن: لَكُمْSizeVe şey ileوَلِمَاالجذر: ما · صفحة الصيغةالوزن: وَلِمَاVe şey ileKulluk edersinizتَعْبُدُونَالجذر: عبد · صفحة الصيغةالوزن: تَفْعُلُونَKulluk edersiniz-denمِنْالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: مِنْ-denDışındaدُونِالجذر: دون · صفحة الصيغةالوزن: فُعْلِDışındaAllahاللَّهِالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: اللَّهِAllah-meyecek/-mayacak mı?أَفَلَاالجذر: لا · صفحة الصيغةالوزن: أَفَلَا-meyecek/-mayacak mı?Akledersinizتَعْقِلُونَالجذر: عقل · صفحة الصيغةالوزن: تَفْعِلُونَAkledersiniz

الترجمة التركية

Yuh olsun size ve Allah’tan başka taptıklarınıza. Daha akıllanmayacak mısınız?

ترجمات تركية أخرى (٧)
DV
Size de, Allah’ı bırakıp tapmakta olduğunuz şeylere de yuh olsun! Siz akıllanmaz mısınız?
E0
Yuf size ve Allahdan başka taptıklarınıza! hâlâ akıllanmıyacak mısınız?
E1
Yuh size ve Allah’ tan başka taptıklarınıza! Hala akıllanmayacak mısınız!» dedi.
E2
«Size de, Allah’ı bırakıp taptıklarınıza da yazıklar olsun, siz hâlâ akıllanmayacak mısınız?»
FK
Yuh olsun size ve Allah’ı bir yana bırakıp taptığınız putlarınıza! Sizin hiç kafanız çalışmıyor mu?
ON
«Yuf size! Ve Allah’tan başka tapar olduğunuza! Siz hiç âkılâne düşünmeyecek misiniz?»
TK
«Yuh size ve Allah’tan başka taptıklarınıza. Siz yine de akıllanmayacak mısınız?»

كلمة كلمة(٩)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١أُفٍّأفففُعْلٍÖf be
٢لَكُمْلكلَكُمْSize
٣وَلِمَاماوَلِمَاVe şey ile
٤تَعْبُدُونَعبدتَفْعُلُونَKulluk edersiniz
٥مِنْمِنمِنْ-den
٦دُونِدونفُعْلِDışında
٧اللَّهِألهاللَّهِAllah
٨أَفَلَالاأَفَلَا-meyecek/-mayacak mı?
٩تَعْقِلُونَعقلتَفْعِلُونَAkledersiniz
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)